Castigo corporal de los ni\u00f1os en Bolivia<\/h2>\n\t<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\t\n\n\n\t\n\t\u00daLTIMA ACTUALIZACI\u00d3N :Junio del 2020<\/p>
<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n
\n\t\n\n\n\t\n \n - Resumen<\/a><\/li>\n
- Legalidad<\/a><\/li>\n
- EPU<\/a><\/li>\n
- \u00d3rganos de tratados<\/a><\/li>\n
- Investigaci\u00f3n<\/a><\/li>\n <\/ul>\n\n \n \n
Resumen de la reforma legal necesaria para lograr la prohibici\u00f3n total<\/h3>
La reforma legislativa ha sido completada. El castigo corporal es ilegal en cualquier contexto, incluyendo el hogar.<\/p> <\/div>\n
\n Prohibici\u00f3n del castigo corporal<\/h3>Hogar<\/h3>
El castigo corporal est\u00e1 prohibido en el hogar. En 2014, se promulg\u00f3 el nuevo C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia que entr\u00f3 en vigor el 6 de agosto de 2014. El cap\u00edtulo 8 del C\u00f3digo asegura el derecho a la integridad personal y la protecci\u00f3n contra la violencia; el art\u00edculo 146 incluye la prohibici\u00f3n expl\u00edcita de todo tipo de castigo corporal (traducci\u00f3n no oficial): \u00abDerecho al buen trato. (1) Los ni\u00f1os y adolescentes tienen el derecho al buen trato, que comprende una crianza y educaci\u00f3n no violenta, basada en el respeto rec\u00edproco y la solidaridad. (2) El ejercicio de la autoridad de la madre, el padre, tutor, miembros de la familia y educadores debe ejercerse por medio de m\u00e9todos no violentos en la crianza, la educaci\u00f3n y la correcci\u00f3n de los ni\u00f1os. Est\u00e1 prohibida toda forma de castigo f\u00edsico, violento o humillante\u00bb. El art\u00edculo 147 establece que cuando la violencia contra un ni\u00f1o constituya un delito, se castigar\u00e1 en virtud del derecho penal; por otra parte, cuando la violencia infrinja el C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia pero no constituya un delito, ser\u00e1 sancionada de acuerdo al C\u00f3digo. El art\u00edculo 153 confirma que esto incluye el \u00absometimiento al castigo f\u00edsico u otras formas que degraden o afecten de manera negativa la dignidad de los ni\u00f1os o adolescentes, ya sea a modo de medidas disciplinarias o educativas, a menos que las lesiones est\u00e9n tipificadas en la legislaci\u00f3n penal\u00bb.<\/p>
\u00a0<\/strong><\/p>Centros de acogida alternativos<\/h3>
El castigo corporal est\u00e1 prohibido en el art\u00edculo 146 del C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 2014 (ver la secci\u00f3n \u00abHogar\u00bb, arriba).<\/p>
<\/p>
Guarder\u00edas<\/h3>
El castigo corporal est\u00e1 prohibido tanto en los centros de la primera infancia como en las guarder\u00edas para ni\u00f1os mayores en virtud del art\u00edculo 146 del C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 2014 (ver la secci\u00f3n \u00abHogar\u00bb, arriba).<\/p>
<\/p>
Escuelas<\/h3>
El castigo corporal es ilegal en las escuelas en virtud de Decreto Supremo N.\u00b0 212414 del 21 de abril de 1993 sobre el mal comportamiento de los docentes y los castigos, el cual define su uso como una \u00abfalta grave\u00bb. El art\u00edculo 109 del C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 1999 establec\u00eda que \u00abun ni\u00f1o o adolescente es v\u00edctima de abuso cuando [...] la disciplina escolar no respeta la dignidad e integridad\u00bb. Esto ha sido reemplazado por el C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 2014, el cual proh\u00edbe de manera expl\u00edcita el castigo corporal en el art\u00edculo 146 (ver secci\u00f3n \u00abHogar\u00bb) y el art\u00edculo 117 (traducci\u00f3n no oficial): \u00abLas reglas de conducta y la convivencia pac\u00edfica y arm\u00f3nica deben administrarse en conformidad con los derechos y garant\u00edas de los ni\u00f1os y adolescentes, teniendo en cuenta sus deberes, los cuales deben estar de acuerdo con las siguientes disposiciones [...] (d) Se proh\u00edben los castigos corporales\u00bb.<\/p>
<\/p>
Establecimientos penitenciarios<\/h3>
El castigo corporal est\u00e1 prohibido como medida disciplinaria en centros especializados (centros de orientaci\u00f3n y centros de reintegraci\u00f3n social) en el art\u00edculo 338 del C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 2014: \u00abEl r\u00e9gimen disciplinario. [...] (2) Los centros especializados donde se apliquen medidas de detenci\u00f3n deben tener un reglamento interno que respete los derechos y garant\u00edas reconocidos en este C\u00f3digo, y contemplar, como m\u00ednimo, lo siguiente: [...] (b) Reglamentaci\u00f3n taxativa de las sanciones que puedan ser impuestas al adolescente durante el cumplimiento de la medida. En ning\u00fan caso se podr\u00e1n aplicar medidas disciplinarias crueles, inhumanas o degradantes, incluidos los castigos corporales, el confinamiento en celdas oscuras y sucias...\u00bb. El art\u00edculo 342 reitera el derecho de los ni\u00f1os y adolescentes privados de la libertad a no ser objeto de castigo corporal.<\/p>
<\/p>
Condena por delito<\/h3>
El castigo corporal es ilegal como condena por delito: no existe disposici\u00f3n para aplicar el castigo corporal por orden judicial ni el derecho penal ni en el C\u00f3digo de la\u00a0 Ni\u00f1ez y la Adolescencia del 2014. Tradicionalmente, los ancianos de las comunidades ordenan condenas de castigo corporal en los sistemas de justicia ind\u00edgenas, sin embargo, el C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 2014 es claro en cuanto a su aplicaci\u00f3n para todos los ni\u00f1os y adolescentes dentro del territorio nacional (art. 4).<\/p> <\/div>\n
\n Examen Peri\u00f3dico Universal de los expedientes de derechos humanos de Bolivia<\/h3>
Bolivia fue examinada en el primer ciclo del EPU en 2010 (sesi\u00f3n 7). Se realiz\u00f3 la siguiente recomendaci\u00f3n, que fue aceptada por el Gobierno:[1]<\/a><\/p>\u00abAdoptar medidas concretas para proteger a los ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes contra todas las formas de violencia, erradicar el trabajo infantil, luchar contra la explotaci\u00f3n de los ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes, y prohibir todas las formas de castigo corporal (Costa Rica)\u00bb.<\/p>
El Gobierno report\u00f3 sobre las campa\u00f1as para abordar el trabajo y la esclavitud infantil, pero no hizo referencia al castigo corporal en su informe sobre la implementaci\u00f3n de las recomendaciones.[2]<\/a><\/p>El an\u00e1lisis del segundo ciclo tuvo lugar en 2014 (sesi\u00f3n 20). No se hicieron recomendaciones espec\u00edficas respecto a los castigos corporales en ni\u00f1os y ni\u00f1as.<\/p>
<\/p>
[1]<\/a> 15 de marzo del 2010, A\/HRC\/14\/7, Informe del grupo de trabajo, p\u00e1rrafo 98(36)<\/p>
\u00daLTIMA ACTUALIZACI\u00d3N :Junio del 2020<\/p>
<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n
- \n
- Resumen<\/a><\/li>\n
- Legalidad<\/a><\/li>\n
- EPU<\/a><\/li>\n
- \u00d3rganos de tratados<\/a><\/li>\n
- Investigaci\u00f3n<\/a><\/li>\n <\/ul>\n\n
\n\nResumen de la reforma legal necesaria para lograr la prohibici\u00f3n total<\/h3>
La reforma legislativa ha sido completada. El castigo corporal es ilegal en cualquier contexto, incluyendo el hogar.<\/p> <\/div>\n
\nProhibici\u00f3n del castigo corporal<\/h3>
Hogar<\/h3>
El castigo corporal est\u00e1 prohibido en el hogar. En 2014, se promulg\u00f3 el nuevo C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia que entr\u00f3 en vigor el 6 de agosto de 2014. El cap\u00edtulo 8 del C\u00f3digo asegura el derecho a la integridad personal y la protecci\u00f3n contra la violencia; el art\u00edculo 146 incluye la prohibici\u00f3n expl\u00edcita de todo tipo de castigo corporal (traducci\u00f3n no oficial): \u00abDerecho al buen trato. (1) Los ni\u00f1os y adolescentes tienen el derecho al buen trato, que comprende una crianza y educaci\u00f3n no violenta, basada en el respeto rec\u00edproco y la solidaridad. (2) El ejercicio de la autoridad de la madre, el padre, tutor, miembros de la familia y educadores debe ejercerse por medio de m\u00e9todos no violentos en la crianza, la educaci\u00f3n y la correcci\u00f3n de los ni\u00f1os. Est\u00e1 prohibida toda forma de castigo f\u00edsico, violento o humillante\u00bb. El art\u00edculo 147 establece que cuando la violencia contra un ni\u00f1o constituya un delito, se castigar\u00e1 en virtud del derecho penal; por otra parte, cuando la violencia infrinja el C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia pero no constituya un delito, ser\u00e1 sancionada de acuerdo al C\u00f3digo. El art\u00edculo 153 confirma que esto incluye el \u00absometimiento al castigo f\u00edsico u otras formas que degraden o afecten de manera negativa la dignidad de los ni\u00f1os o adolescentes, ya sea a modo de medidas disciplinarias o educativas, a menos que las lesiones est\u00e9n tipificadas en la legislaci\u00f3n penal\u00bb.<\/p>
\u00a0<\/strong><\/p>
Centros de acogida alternativos<\/h3>
El castigo corporal est\u00e1 prohibido en el art\u00edculo 146 del C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 2014 (ver la secci\u00f3n \u00abHogar\u00bb, arriba).<\/p>
<\/p>
Guarder\u00edas<\/h3>
El castigo corporal est\u00e1 prohibido tanto en los centros de la primera infancia como en las guarder\u00edas para ni\u00f1os mayores en virtud del art\u00edculo 146 del C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 2014 (ver la secci\u00f3n \u00abHogar\u00bb, arriba).<\/p>
<\/p>
Escuelas<\/h3>
El castigo corporal es ilegal en las escuelas en virtud de Decreto Supremo N.\u00b0 212414 del 21 de abril de 1993 sobre el mal comportamiento de los docentes y los castigos, el cual define su uso como una \u00abfalta grave\u00bb. El art\u00edculo 109 del C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 1999 establec\u00eda que \u00abun ni\u00f1o o adolescente es v\u00edctima de abuso cuando [...] la disciplina escolar no respeta la dignidad e integridad\u00bb. Esto ha sido reemplazado por el C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 2014, el cual proh\u00edbe de manera expl\u00edcita el castigo corporal en el art\u00edculo 146 (ver secci\u00f3n \u00abHogar\u00bb) y el art\u00edculo 117 (traducci\u00f3n no oficial): \u00abLas reglas de conducta y la convivencia pac\u00edfica y arm\u00f3nica deben administrarse en conformidad con los derechos y garant\u00edas de los ni\u00f1os y adolescentes, teniendo en cuenta sus deberes, los cuales deben estar de acuerdo con las siguientes disposiciones [...] (d) Se proh\u00edben los castigos corporales\u00bb.<\/p>
<\/p>
Establecimientos penitenciarios<\/h3>
El castigo corporal est\u00e1 prohibido como medida disciplinaria en centros especializados (centros de orientaci\u00f3n y centros de reintegraci\u00f3n social) en el art\u00edculo 338 del C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 2014: \u00abEl r\u00e9gimen disciplinario. [...] (2) Los centros especializados donde se apliquen medidas de detenci\u00f3n deben tener un reglamento interno que respete los derechos y garant\u00edas reconocidos en este C\u00f3digo, y contemplar, como m\u00ednimo, lo siguiente: [...] (b) Reglamentaci\u00f3n taxativa de las sanciones que puedan ser impuestas al adolescente durante el cumplimiento de la medida. En ning\u00fan caso se podr\u00e1n aplicar medidas disciplinarias crueles, inhumanas o degradantes, incluidos los castigos corporales, el confinamiento en celdas oscuras y sucias...\u00bb. El art\u00edculo 342 reitera el derecho de los ni\u00f1os y adolescentes privados de la libertad a no ser objeto de castigo corporal.<\/p>
<\/p>
Condena por delito<\/h3>
El castigo corporal es ilegal como condena por delito: no existe disposici\u00f3n para aplicar el castigo corporal por orden judicial ni el derecho penal ni en el C\u00f3digo de la\u00a0 Ni\u00f1ez y la Adolescencia del 2014. Tradicionalmente, los ancianos de las comunidades ordenan condenas de castigo corporal en los sistemas de justicia ind\u00edgenas, sin embargo, el C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 2014 es claro en cuanto a su aplicaci\u00f3n para todos los ni\u00f1os y adolescentes dentro del territorio nacional (art. 4).<\/p> <\/div>\n
\nExamen Peri\u00f3dico Universal de los expedientes de derechos humanos de Bolivia<\/h3>
Bolivia fue examinada en el primer ciclo del EPU en 2010 (sesi\u00f3n 7). Se realiz\u00f3 la siguiente recomendaci\u00f3n, que fue aceptada por el Gobierno:[1]<\/a><\/p>
\u00abAdoptar medidas concretas para proteger a los ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes contra todas las formas de violencia, erradicar el trabajo infantil, luchar contra la explotaci\u00f3n de los ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes, y prohibir todas las formas de castigo corporal (Costa Rica)\u00bb.<\/p>
El Gobierno report\u00f3 sobre las campa\u00f1as para abordar el trabajo y la esclavitud infantil, pero no hizo referencia al castigo corporal en su informe sobre la implementaci\u00f3n de las recomendaciones.[2]<\/a><\/p>
El an\u00e1lisis del segundo ciclo tuvo lugar en 2014 (sesi\u00f3n 20). No se hicieron recomendaciones espec\u00edficas respecto a los castigos corporales en ni\u00f1os y ni\u00f1as.<\/p>
<\/p>
[1]<\/a> 15 de marzo del 2010, A\/HRC\/14\/7, Informe del grupo de trabajo, p\u00e1rrafo 98(36)<\/p>
- Legalidad<\/a><\/li>\n
![\"Translators_without_Borders\"](\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/misc\/Translators_without_Borders-312x88.png\")
\n \t<\/div>\n\t