Castigo corporal de los ni\u00f1os en Nicaragua<\/h2>\n\t<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\t\n\n\n\t\n\t\u00daLTIMA ACTUALIZACI\u00d3N : agosto de 2017<\/p>
<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n
\n\t\n\n\n\t\n \n - Resumen<\/a><\/li>\n
- Legalidad<\/a><\/li>\n
- EPU<\/a><\/li>\n
- \u00d3rganos de tratados<\/a><\/li>\n
- Investigaci\u00f3n<\/a><\/li>\n <\/ul>\n\n \n \n
Resumen de la reforma legal necesaria para lograr la prohibici\u00f3n completa <\/h3>
Se ha conseguido una reforma legislativa. El castigo corporal es ilegal en todos los contextos, incluyendo el hogar.<\/p> <\/div>\n
\n Prohibici\u00f3n del castigo corporal<\/h3>Hogar<\/h3>
En 2014, la Asamblea Nacional de Nicaragua aprob\u00f3 el nuevo C\u00f3digo de Familia 2014, publicado en el Bolet\u00edn Oficial el 8 de octubre de 2014. El art\u00edculo 280 establece (traducci\u00f3n no oficial): \u00abEl padre, la madre o cualquier otro miembro de la familia, tutores u otras personas responsables legalmente del hijo o la hija tienen la responsabilidad, el derecho y el deber de impartir, en consonancia con la evoluci\u00f3n de sus facultades, la direcci\u00f3n y orientaci\u00f3n apropiadas al ni\u00f1o, sin poner en riesgo la salud, la integridad f\u00edsica, psicol\u00f3gica y la dignidad personal del mismo, y bajo ninguna circunstancia aplicar el castigo f\u00edsico o cualquier tipo de trato humillante como forma de correcci\u00f3n o disciplina. El Ministerio de la Familia, Adolescencia y Ni\u00f1ez, en colaboraci\u00f3n con otras instituciones del Estado y la sociedad, promover\u00e1 formas de disciplina positivas, participativas y no violentas como alternativas al castigo corporal y otras formas de trato humillante\u00bb. El C\u00f3digo entr\u00f3 en vigor el 8 de abril de 2015.<\/p>
En 2012, mediante la ley N.\u00b0 779, Ley Integral contra la Violencia hacia la Mujer, y la Reforma a la Ley N.\u00b0 641 del C\u00f3digo Penal del 2012, se elimin\u00f3 del C\u00f3digo Penal de 2008 el \u00abderecho al castigo disciplinario\u00bb a los ni\u00f1os. El art\u00edculo 155 del C\u00f3digo Penal modificado proh\u00edbe la violencia dom\u00e9stica y establece (traducci\u00f3n no oficial): \u00abLa violencia dom\u00e9stica. Quien aplique cualquier tipo de fuerza, violencia o intimidaci\u00f3n f\u00edsica o psicol\u00f3gica contra una persona que es c\u00f3nyuge o pareja en una uni\u00f3n estable o est\u00e1 vinculada por una relaci\u00f3n afectiva estable, ni\u00f1os, adolescentes, personas mayores, personas con discapacidades, hijas o hijos del c\u00f3nyuge, pareja o ascendientes, descendiente, parientes colaterales de sangre, matrimonio, adopci\u00f3n o bajo custodia. No se puede reclamar el derecho a la correcci\u00f3n disciplinaria en el caso las ni\u00f1as, ni\u00f1os y adolescentes. A quienes sean responsables de este crimen se les impondr\u00e1 las siguientes penas: (a) lesiones leves, la pena es de uno a dos a\u00f1os de prisi\u00f3n;\u00a0 (b) lesiones graves, la pena es de tres a siete a\u00f1os de prisi\u00f3n;(c) lesiones muy graves, la pena es de cinco a doce a\u00f1os de prisi\u00f3n. Adem\u00e1s de las penas de prisi\u00f3n se\u00f1aladas, a los autores de violencia dom\u00e9stica se les impondr\u00e1 la inhabilitaci\u00f3n por el mismo periodo de tiempo de los derechos que se derivan de la relaci\u00f3n entre madre, padre e hijo, o persona bajo custodia.\u00bb Se consideraba que faltaba claridad sobre la relaci\u00f3n entre el castigo y la lesi\u00f3n en lo que refiere a la ilegalidad de cualquier tipo de castigo f\u00edsico en los ni\u00f1os; el nuevo C\u00f3digo de Familia sancionado en 2014 proporciona la clarificaci\u00f3n necesaria respecto a prohibici\u00f3n completa.<\/p>
\u00a0<\/strong><\/p>Centros de acogida alternativos<\/h3>
La prohibici\u00f3n del castigo corporal en el art\u00edculo 280 del C\u00f3digo de Familia de 2014 aplica a todas las personas con patria potestad de un menor, incluidos los adultos en los centros de cuidados alternativos. Adem\u00e1s, el 14 de noviembre de 2014, el Ministerio de la Familia, Adolescencia y Ni\u00f1ez emiti\u00f3 la Resoluci\u00f3n N.\u00b0 244\/2014 que confirma la prohibici\u00f3n de todo tipo de castigo corporal en todos los centros de protecci\u00f3n de la infancia.<\/p>
<\/p>
Guarder\u00edas<\/h3>
La prohibici\u00f3n del castigo f\u00edsico en el art\u00edculo 280 del C\u00f3digo de familia de 2014 aplica a todas las personas con patria potestad de un menor, incluidos los adultos involucrados en el cuidado de la primera infancia y servicios de guarder\u00eda. Adem\u00e1s, el 14 de noviembre de 2014, el Ministerio de la Familia, Adolescencia y Ni\u00f1ez emiti\u00f3 la Resoluci\u00f3n N\u00b0 244\/2014 que confirma la prohibici\u00f3n de todo castigo f\u00edsico en todos los centros de protecci\u00f3n de la infancia, incluidas todas las guarder\u00edas.<\/p>
<\/p>
Escuelas<\/h3>
El castigo corporal est\u00e1 prohibido en las escuelas en el articulo 100 de la Ley general de educaci\u00f3n de 2006: \"Son derechos de los estudiantes: ... c) Ser tratado con justicia y respeto, y no ser sujeto de castigos corporales, humillaciones ni discriminaciones...\"<\/p>
<\/p>
Instituciones penitenciarias<\/h3>
El castigo corporal es ilegal como medida disciplinaria en las instituciones penales. El C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 1998 establece que las y los adolescentes sujetos a la justicia penal tienen derecho a ser tratados con el debido respeto a su dignidad e integridad personal (art. 101). El C\u00f3digo establece el derecho de los adolescentes a \"no ser incomunicado en ning\u00fan caso, ni sometido al r\u00e9gimen de aislamiento, ni a la imposici\u00f3n de penas corporales\" (art. 213). El castigo f\u00edsico tambi\u00e9n est\u00e1 prohibido por el art\u00edculo 7 de la Ley del r\u00e9gimen penitenciario y ejecuci\u00f3n de la pena de 2003.<\/p>
<\/p>
Condena por delito<\/h3>
El castigo corporal es ilegal como condena por delito. No existe ninguna disposici\u00f3n judicial referente al castigo corporal en el C\u00f3digo Penal de 2008 ni en el C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 1998.<\/p> <\/div>\n
\n Examen peri\u00f3dico universal de los expedientes de derechos humanos de Nicaragua<\/h3>
Nicaragua fue examinada en el primer ciclo del EPU en 2010 (sesi\u00f3n 7). El Gobierno realiz\u00f3 y acept\u00f3 la siguiente recomendaci\u00f3n:[1]<\/a><\/p>\"Prohibir expl\u00edcitamente el castigo corporal de ni\u00f1as y ni\u00f1os en todas las circunstancias, como lo recomienda el Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o (Chile)\".<\/p>
El examen en el segundo ciclo tuvo lugar en 2014 (sesi\u00f3n 19). Se hicieron las siguientes recomendaciones y fueron aceptadas por el gobierno:[2]<\/a><\/p>\"Formular un plan nacional para combatir la violencia contra los ni\u00f1os, incluidos el castigo corporal y el abuso sexual, que incluya consideraciones acerca de la prevenci\u00f3n, el cuidado y la compensaci\u00f3n (Honduras);<\/p>
Prohibir expl\u00edcitamente el castigo corporal hacia los ni\u00f1os en todos los entornos, incluidos el hogar y los establecimientos de detenci\u00f3n (Austria)\"<\/p>
<\/p>
[1]<\/a> 17 de marzo de 2010, A\/HRC\/14\/3, Informe del grupo de trabajo, p\u00e1rrafo 90(28)<\/p>
\u00daLTIMA ACTUALIZACI\u00d3N : agosto de 2017<\/p>
<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n
- \n
- Resumen<\/a><\/li>\n
- Legalidad<\/a><\/li>\n
- EPU<\/a><\/li>\n
- \u00d3rganos de tratados<\/a><\/li>\n
- Investigaci\u00f3n<\/a><\/li>\n <\/ul>\n\n
\n\nResumen de la reforma legal necesaria para lograr la prohibici\u00f3n completa <\/h3>
Se ha conseguido una reforma legislativa. El castigo corporal es ilegal en todos los contextos, incluyendo el hogar.<\/p> <\/div>\n
\nProhibici\u00f3n del castigo corporal<\/h3>
Hogar<\/h3>
En 2014, la Asamblea Nacional de Nicaragua aprob\u00f3 el nuevo C\u00f3digo de Familia 2014, publicado en el Bolet\u00edn Oficial el 8 de octubre de 2014. El art\u00edculo 280 establece (traducci\u00f3n no oficial): \u00abEl padre, la madre o cualquier otro miembro de la familia, tutores u otras personas responsables legalmente del hijo o la hija tienen la responsabilidad, el derecho y el deber de impartir, en consonancia con la evoluci\u00f3n de sus facultades, la direcci\u00f3n y orientaci\u00f3n apropiadas al ni\u00f1o, sin poner en riesgo la salud, la integridad f\u00edsica, psicol\u00f3gica y la dignidad personal del mismo, y bajo ninguna circunstancia aplicar el castigo f\u00edsico o cualquier tipo de trato humillante como forma de correcci\u00f3n o disciplina. El Ministerio de la Familia, Adolescencia y Ni\u00f1ez, en colaboraci\u00f3n con otras instituciones del Estado y la sociedad, promover\u00e1 formas de disciplina positivas, participativas y no violentas como alternativas al castigo corporal y otras formas de trato humillante\u00bb. El C\u00f3digo entr\u00f3 en vigor el 8 de abril de 2015.<\/p>
En 2012, mediante la ley N.\u00b0 779, Ley Integral contra la Violencia hacia la Mujer, y la Reforma a la Ley N.\u00b0 641 del C\u00f3digo Penal del 2012, se elimin\u00f3 del C\u00f3digo Penal de 2008 el \u00abderecho al castigo disciplinario\u00bb a los ni\u00f1os. El art\u00edculo 155 del C\u00f3digo Penal modificado proh\u00edbe la violencia dom\u00e9stica y establece (traducci\u00f3n no oficial): \u00abLa violencia dom\u00e9stica. Quien aplique cualquier tipo de fuerza, violencia o intimidaci\u00f3n f\u00edsica o psicol\u00f3gica contra una persona que es c\u00f3nyuge o pareja en una uni\u00f3n estable o est\u00e1 vinculada por una relaci\u00f3n afectiva estable, ni\u00f1os, adolescentes, personas mayores, personas con discapacidades, hijas o hijos del c\u00f3nyuge, pareja o ascendientes, descendiente, parientes colaterales de sangre, matrimonio, adopci\u00f3n o bajo custodia. No se puede reclamar el derecho a la correcci\u00f3n disciplinaria en el caso las ni\u00f1as, ni\u00f1os y adolescentes. A quienes sean responsables de este crimen se les impondr\u00e1 las siguientes penas: (a) lesiones leves, la pena es de uno a dos a\u00f1os de prisi\u00f3n;\u00a0 (b) lesiones graves, la pena es de tres a siete a\u00f1os de prisi\u00f3n;(c) lesiones muy graves, la pena es de cinco a doce a\u00f1os de prisi\u00f3n. Adem\u00e1s de las penas de prisi\u00f3n se\u00f1aladas, a los autores de violencia dom\u00e9stica se les impondr\u00e1 la inhabilitaci\u00f3n por el mismo periodo de tiempo de los derechos que se derivan de la relaci\u00f3n entre madre, padre e hijo, o persona bajo custodia.\u00bb Se consideraba que faltaba claridad sobre la relaci\u00f3n entre el castigo y la lesi\u00f3n en lo que refiere a la ilegalidad de cualquier tipo de castigo f\u00edsico en los ni\u00f1os; el nuevo C\u00f3digo de Familia sancionado en 2014 proporciona la clarificaci\u00f3n necesaria respecto a prohibici\u00f3n completa.<\/p>
\u00a0<\/strong><\/p>
Centros de acogida alternativos<\/h3>
La prohibici\u00f3n del castigo corporal en el art\u00edculo 280 del C\u00f3digo de Familia de 2014 aplica a todas las personas con patria potestad de un menor, incluidos los adultos en los centros de cuidados alternativos. Adem\u00e1s, el 14 de noviembre de 2014, el Ministerio de la Familia, Adolescencia y Ni\u00f1ez emiti\u00f3 la Resoluci\u00f3n N.\u00b0 244\/2014 que confirma la prohibici\u00f3n de todo tipo de castigo corporal en todos los centros de protecci\u00f3n de la infancia.<\/p>
<\/p>
Guarder\u00edas<\/h3>
La prohibici\u00f3n del castigo f\u00edsico en el art\u00edculo 280 del C\u00f3digo de familia de 2014 aplica a todas las personas con patria potestad de un menor, incluidos los adultos involucrados en el cuidado de la primera infancia y servicios de guarder\u00eda. Adem\u00e1s, el 14 de noviembre de 2014, el Ministerio de la Familia, Adolescencia y Ni\u00f1ez emiti\u00f3 la Resoluci\u00f3n N\u00b0 244\/2014 que confirma la prohibici\u00f3n de todo castigo f\u00edsico en todos los centros de protecci\u00f3n de la infancia, incluidas todas las guarder\u00edas.<\/p>
<\/p>
Escuelas<\/h3>
El castigo corporal est\u00e1 prohibido en las escuelas en el articulo 100 de la Ley general de educaci\u00f3n de 2006: \"Son derechos de los estudiantes: ... c) Ser tratado con justicia y respeto, y no ser sujeto de castigos corporales, humillaciones ni discriminaciones...\"<\/p>
<\/p>
Instituciones penitenciarias<\/h3>
El castigo corporal es ilegal como medida disciplinaria en las instituciones penales. El C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 1998 establece que las y los adolescentes sujetos a la justicia penal tienen derecho a ser tratados con el debido respeto a su dignidad e integridad personal (art. 101). El C\u00f3digo establece el derecho de los adolescentes a \"no ser incomunicado en ning\u00fan caso, ni sometido al r\u00e9gimen de aislamiento, ni a la imposici\u00f3n de penas corporales\" (art. 213). El castigo f\u00edsico tambi\u00e9n est\u00e1 prohibido por el art\u00edculo 7 de la Ley del r\u00e9gimen penitenciario y ejecuci\u00f3n de la pena de 2003.<\/p>
<\/p>
Condena por delito<\/h3>
El castigo corporal es ilegal como condena por delito. No existe ninguna disposici\u00f3n judicial referente al castigo corporal en el C\u00f3digo Penal de 2008 ni en el C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 1998.<\/p> <\/div>\n
\nExamen peri\u00f3dico universal de los expedientes de derechos humanos de Nicaragua<\/h3>
Nicaragua fue examinada en el primer ciclo del EPU en 2010 (sesi\u00f3n 7). El Gobierno realiz\u00f3 y acept\u00f3 la siguiente recomendaci\u00f3n:[1]<\/a><\/p>
\"Prohibir expl\u00edcitamente el castigo corporal de ni\u00f1as y ni\u00f1os en todas las circunstancias, como lo recomienda el Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o (Chile)\".<\/p>
El examen en el segundo ciclo tuvo lugar en 2014 (sesi\u00f3n 19). Se hicieron las siguientes recomendaciones y fueron aceptadas por el gobierno:[2]<\/a><\/p>
\"Formular un plan nacional para combatir la violencia contra los ni\u00f1os, incluidos el castigo corporal y el abuso sexual, que incluya consideraciones acerca de la prevenci\u00f3n, el cuidado y la compensaci\u00f3n (Honduras);<\/p>
Prohibir expl\u00edcitamente el castigo corporal hacia los ni\u00f1os en todos los entornos, incluidos el hogar y los establecimientos de detenci\u00f3n (Austria)\"<\/p>
<\/p>
[1]<\/a> 17 de marzo de 2010, A\/HRC\/14\/3, Informe del grupo de trabajo, p\u00e1rrafo 90(28)<\/p>
- Legalidad<\/a><\/li>\n
![\"Translators_without_Borders\"](\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/misc\/Translators_without_Borders-312x88.png\")
\n \t<\/div>\n\t