Castigo corporal de los ni\u00f1os en Paraguay<\/h2>\n\t<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\t\n\n\n\t\n\t\u00daLTIMA ACTUALIZACI\u00d3N : enero de 2018<\/p>
<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n
\n\t\n\n\n\t\n \n - Resumen<\/a><\/li>\n
- Legalidad<\/a><\/li>\n
- EPU<\/a><\/li>\n
- \u00d3rganos de tratados<\/a><\/li>\n
- Investigaci\u00f3n<\/a><\/li>\n <\/ul>\n\n \n \n
Resumen de la reforma legal necesaria para lograr la prohibici\u00f3n completa <\/h3>
Se ha conseguido una reforma legislativa. El castigo corporal es ilegal en todos los contextos, incluyendo el hogar.<\/p> <\/div>\n
\n Prohibici\u00f3n del castigo corporal<\/h3>Hogar<\/h3>
Los castigos corporales son ilegales en el hogar. El 17 de agosto de 2016, la C\u00e1mara de Diputados aprob\u00f3 la Ley de promoci\u00f3n del buen trato, crianza positiva y protecci\u00f3n a ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes contra el castigo corporal o cualquier tipo de violencia como m\u00e9todo de correcci\u00f3n o disciplina, la cual fue promulgada por el Ejecutivo el 2 de septiembre de 2016.[1]<\/a> La nueva Ley confirma expl\u00edcitamente el derecho de los ni\u00f1os a ser protegidos contra los castigos corporales en el art\u00edculo 1 (traducci\u00f3n no oficial): \"Todo ni\u00f1o, ni\u00f1a y adolescente tiene derecho al buen trato y a que se respete su integridad f\u00edsica, ps\u00edquica y emocional. Este derecho incluye la protecci\u00f3n de su imagen, su identidad, su autonom\u00eda, su pensamiento, sus sentimientos, su dignidad y sus valores. Quedan prohibidos los castigos corporales y los tratos humillantes infligidos a ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes como forma de correcci\u00f3n o disciplina, en especial por parte de los padres, representantes, custodios o responsables de su educaci\u00f3n, cuidado, orientaci\u00f3n, o tratamiento de cualquier clase. Los ni\u00f1os y adolescentes tienen especialmente derecho a recibir orientaci\u00f3n, educaci\u00f3n, cuidado y disciplina mediante la implementaci\u00f3n de pautas de crianza positiva.\" La nueva ley pone \u00e9nfasis en la prevenci\u00f3n de los castigos corporales y en las medidas para asegurar la aplicaci\u00f3n de la ley (art\u00edculo 5). Tambi\u00e9n exige al Ministerio de Educaci\u00f3n y Cultura, junto con el Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social, que establezca mecanismos accesibles que posibiliten los m\u00e9todos accesibles de presentaci\u00f3n denuncias (art\u00edculo 8).<\/p>A principios de 2016, el Gobierno acept\u00f3 las recomendaciones de prohibir los castigos corporales en todos los entornos realizados durante el Examen Peri\u00f3dico Universal de Paraguay.[2]<\/a> El Gobierno tambi\u00e9n hizo referencia al proceso de reforma legislativa anteriormente mencionado (que en aquel momento era el Proyecto de Ley del buen trato a ni\u00f1as, ni\u00f1os y adolescentes), con el cual se conseguir\u00eda la prohibici\u00f3n.[3]<\/a><\/p>Antes de esta reforma, el C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 2001 era la norma principal, la cual dictaba que los padres estaban obligados a proteger a sus hijos contra la violencia y el abuso (art\u00edculo 4) y que la patria potestad inclu\u00eda el derecho y la obligaci\u00f3n de \"educar y orientar\" a sus hijos (art\u00edculo 70). El C\u00f3digo no garantizaba el derecho a castigar a los ni\u00f1os pero tampoco prohib\u00eda expl\u00edcitamente todo castigo corporal durante la crianza. El art\u00edculo 72 del C\u00f3digo establece que la patria potestad puede ser suspendida por \"violencia que perjudique la salud f\u00edsica o mental y la seguridad de los hijos, aun cuando sea ejercida a t\u00edtulo de disciplina y sin perjuicio de otras medidas acordes a la gravedad del hecho\". Este art\u00edculo protege a los ni\u00f1os contra graves castigos corporales pero no proh\u00edbe expl\u00edcitamente todas las formas de castigo corporal. Asimismo, el art\u00edculo 134 del C\u00f3digo Penal de 1998 sanciona el maltrato infantil y castiga a quien sometiera al ni\u00f1o a \"dolores psicol\u00f3gicos considerables, le maltratara grave y repetidamente o lesionara su salud\", pero no hace referencia a todas las formas de castigo corporal. El C\u00f3digo Penal fue enmendado en 2014 para reforzar las disposiciones contra la violencia familiar. Puntualmente, se prescindi\u00f3 de la necesidad de que la violencia fuera continuada y de que la v\u00edctima y el actor vivieran bajo el mismo techo, [4]<\/a>pero tampoco se incluy\u00f3 la prohibici\u00f3n de todo castigo corporal. Otras disposiciones contra la violencia y los malos tratos, incluyendo la Constituci\u00f3n de 1992 y la Ley contra la violencia dom\u00e9stica del 2000, no se interpretan en el sentido de que proh\u00edban todo tipo de castigo corporal.<\/p>Paraguay es un pa\u00eds pionero en la Alianza global para poner fin a la violencia contra ni\u00f1as, ni\u00f1os y adolescentes, la cual se estableci\u00f3 en 2016. Esto compromete al Gobierno a un per\u00edodo de entre tres a cinco a\u00f1os durante los cuales se debe acelerar la toma de medidas para alcanzar el Objetivo 16.2 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. El Plan de Acci\u00f3n Pa\u00eds 2017-2021 \"Paraguay y la Protecci\u00f3n de la Ni\u00f1ez contra el abuso y todas formas de violencia\" destaca la intenci\u00f3n de promover una crianza positiva de los ni\u00f1os para las familias, comunidades y funcionarios que trabajen con ellos.<\/p>
\u00a0<\/strong><\/p>Centros de acogida alternativos<\/h3>
El castigo corporal est\u00e1 prohibido en los centros de cuidados alternativos bajo la Ley de promoci\u00f3n del buen trato, crianza positiva y de protecci\u00f3n a ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes contra el castigo f\u00edsico o cualquier tipo de violencia como m\u00e9todo de correcci\u00f3n o disciplina (v\u00e9ase \"Hogar\"). Antes de esta reforma, el castigo corporal estaba prohibido en los refugios bajo los art\u00edculos 21 y 28 del Reglamento para la habilitaci\u00f3n y funcionamiento de Refugios para ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes en el Sistema de Protecci\u00f3n Especial, aprobado en 2006 bajo el C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 2001.<\/p>
<\/p>
Guarder\u00edas<\/h3>
El castigo corporal est\u00e1 prohibido en las guarder\u00edas bajo la Ley de promoci\u00f3n del buen trato, crianza positiva y de protecci\u00f3n a ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes contra el castigo f\u00edsico o cualquier tipo de violencia como m\u00e9todo de correcci\u00f3n o disciplina (v\u00e9ase \"Hogar\").\u00a0<\/p>
<\/p>
Escuelas<\/h3>
El castigo corporal est\u00e1 prohibido en las escuelas bajo la Ley de promoci\u00f3n del buen trato, crianza positiva y de protecci\u00f3n a ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes contra el castigo f\u00edsico o cualquier tipo de violencia como m\u00e9todo de correcci\u00f3n o disciplina (v\u00e9ase \"Hogar\"). La Ley espec\u00edficamente requiere que el Ministerio de Educaci\u00f3n y Cultura proporcione y asigne los medios y recursos para implementar con efectividad la prohibici\u00f3n del castigo corporal en el campo de la educaci\u00f3n formal e informal (art\u00edculo 6).<\/p>
Antes de la reforma de 2016, hab\u00eda una serie de leyes que proteg\u00edan la dignidad de los estudiantes, incluyendo el C\u00f3digo de Ni\u00f1os y Adolescentes de 2001 (art\u00edculos 21, 22 y 114) y la Ley General de Educaci\u00f3n de 1998 (art\u00edculo 125), pero no exist\u00eda la prohibici\u00f3n del castigo corporal.<\/p>
<\/p>
Instituciones penitenciarias<\/h3>
El castigo corporal est\u00e1 prohibido en las instituciones penitenciarias en virtud de la Ley de promoci\u00f3n del buen trato, crianza positiva y protecci\u00f3n a los ni\u00f1os y adolescentes contra el castigo f\u00edsico o cualquier tipo de violencia como m\u00e9todo de correcci\u00f3n o disciplina (v\u00e9ase en \"Inicio\"). Antes de la reforma de 2016, el castigo corporal estaba expl\u00edcitamente prohibido como medida disciplinaria en las instituciones penitenciarias en virtud del art\u00edculo 245 del C\u00f3digo de Ni\u00f1os y Adolescentes de 2001: \"Durante la implementaci\u00f3n de medidas, el adolescente tiene el derecho a...(h) bajo ninguna circunstancia, estar incomunicado o sometido a aislamiento solitario, o a la imposici\u00f3n de castigo corporal...\".<\/p>
<\/p>
Condena por delito<\/h3>
El castigo corporal es ilegal como una condena por delito. La Constituci\u00f3n de 1992 proh\u00edbe el trato cruel, inhumano y degradante (art\u00edculo 5) y no hay cl\u00e1usulas para el castigo corporal como pena judicial en el C\u00f3digo Penal o el C\u00f3digo de Procedimientos Penales de 1998. La justicia para los pueblos ind\u00edgenas en virtud al derecho consuetudinario debe cumplirse de acuerdo con la Constituci\u00f3n.<\/p>
<\/p>
[1]<\/a> Publicado en el Diario Oficial el 5 de septiembre de 2016<\/p>[2]<\/a> 12 de abril de 2016, A\/HRC\/32\/9, Informe del grupo de trabajo, p\u00e1rrafos 102(46) y 102(47)<\/p>[3]<\/a> 12 de abril de 2016, A\/HRC\/32\/9, Informe del grupo de trabajo, p\u00e1rrafo 94<\/p>[4]<\/a> Ley N\u00ba 5378\/2014 enmendando el art\u00edculo 229 del C\u00f3digo Penal en cuanto a violencia familiar, junto con la Ley N\u00ba 1160\/97 enmendada por la Ley N\u00ba 4628\/12<\/p> <\/div>\n \n Examen peri\u00f3dico universal de los expedientes de derechos humanos en Paraguay<\/h3>
Paraguay fue examinado en el primer ciclo del An\u00e1lisis Peri\u00f3dico Universal en 2011 (sesi\u00f3n 10). No se hicieron recomendaciones espec\u00edficas concernientes al castigo corporal de ni\u00f1os. Sin embargo, se realizaron las siguientes recomendaciones que fueron aceptadas por el gobierno:[1]<\/a><\/p>\"Garantizar la plena incorporaci\u00f3n del Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja (CRC, por sus siglas en ingl\u00e9s) en su legislaci\u00f3n local (Eslovaquia);<\/p>
\"Incorporar las recomendaciones del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, en particular las relativas a los ni\u00f1os de la calle y al trabajo infantil (Francia)\"<\/p>
El examen del segundo ciclo tuvo lugar en 2016 (sesi\u00f3n 24). Se hicieron las siguientes recomendaciones y fueron aceptadas por el gobierno:[2]<\/a><\/p>\"Introducir una ley que expl\u00edcitamente proh\u00edba el castigo corporal en ni\u00f1os en todos los entornos (Polonia);<\/p>
\"Adoptar leyes que proh\u00edban claramente todas las formas de castigo corporal en ni\u00f1os de todos los entornos (Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n)\"<\/p>
El gobierno inform\u00f3 que el 2 de febrero de 2016, el borrador \"Protecci\u00f3n de ni\u00f1os y adolescentes contra el castigo f\u00edsico y otros tratos inhumanos o degradantes\" fue sometido a discusi\u00f3n en el Parlamento y fue \"parcialmente aprobado\".[3]<\/a> La ley se promulg\u00f3 en septiembre de 2016 (v\u00e9ase en \"Hogar\").<\/p> <\/p>
[1]<\/a> 28 de marzo de 2011, A\/HRC\/17\/18, Informe del grupo de trabajo, p\u00e1rrafos 85(6) y 85(49)<\/p>
\u00daLTIMA ACTUALIZACI\u00d3N : enero de 2018<\/p>
<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n
- \n
- Resumen<\/a><\/li>\n
- Legalidad<\/a><\/li>\n
- EPU<\/a><\/li>\n
- \u00d3rganos de tratados<\/a><\/li>\n
- Investigaci\u00f3n<\/a><\/li>\n <\/ul>\n\n
\n\nResumen de la reforma legal necesaria para lograr la prohibici\u00f3n completa <\/h3>
Se ha conseguido una reforma legislativa. El castigo corporal es ilegal en todos los contextos, incluyendo el hogar.<\/p> <\/div>\n
\nProhibici\u00f3n del castigo corporal<\/h3>
Hogar<\/h3>
Los castigos corporales son ilegales en el hogar. El 17 de agosto de 2016, la C\u00e1mara de Diputados aprob\u00f3 la Ley de promoci\u00f3n del buen trato, crianza positiva y protecci\u00f3n a ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes contra el castigo corporal o cualquier tipo de violencia como m\u00e9todo de correcci\u00f3n o disciplina, la cual fue promulgada por el Ejecutivo el 2 de septiembre de 2016.[1]<\/a> La nueva Ley confirma expl\u00edcitamente el derecho de los ni\u00f1os a ser protegidos contra los castigos corporales en el art\u00edculo 1 (traducci\u00f3n no oficial): \"Todo ni\u00f1o, ni\u00f1a y adolescente tiene derecho al buen trato y a que se respete su integridad f\u00edsica, ps\u00edquica y emocional. Este derecho incluye la protecci\u00f3n de su imagen, su identidad, su autonom\u00eda, su pensamiento, sus sentimientos, su dignidad y sus valores. Quedan prohibidos los castigos corporales y los tratos humillantes infligidos a ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes como forma de correcci\u00f3n o disciplina, en especial por parte de los padres, representantes, custodios o responsables de su educaci\u00f3n, cuidado, orientaci\u00f3n, o tratamiento de cualquier clase. Los ni\u00f1os y adolescentes tienen especialmente derecho a recibir orientaci\u00f3n, educaci\u00f3n, cuidado y disciplina mediante la implementaci\u00f3n de pautas de crianza positiva.\" La nueva ley pone \u00e9nfasis en la prevenci\u00f3n de los castigos corporales y en las medidas para asegurar la aplicaci\u00f3n de la ley (art\u00edculo 5). Tambi\u00e9n exige al Ministerio de Educaci\u00f3n y Cultura, junto con el Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social, que establezca mecanismos accesibles que posibiliten los m\u00e9todos accesibles de presentaci\u00f3n denuncias (art\u00edculo 8).<\/p>
A principios de 2016, el Gobierno acept\u00f3 las recomendaciones de prohibir los castigos corporales en todos los entornos realizados durante el Examen Peri\u00f3dico Universal de Paraguay.[2]<\/a> El Gobierno tambi\u00e9n hizo referencia al proceso de reforma legislativa anteriormente mencionado (que en aquel momento era el Proyecto de Ley del buen trato a ni\u00f1as, ni\u00f1os y adolescentes), con el cual se conseguir\u00eda la prohibici\u00f3n.[3]<\/a><\/p>
Antes de esta reforma, el C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 2001 era la norma principal, la cual dictaba que los padres estaban obligados a proteger a sus hijos contra la violencia y el abuso (art\u00edculo 4) y que la patria potestad inclu\u00eda el derecho y la obligaci\u00f3n de \"educar y orientar\" a sus hijos (art\u00edculo 70). El C\u00f3digo no garantizaba el derecho a castigar a los ni\u00f1os pero tampoco prohib\u00eda expl\u00edcitamente todo castigo corporal durante la crianza. El art\u00edculo 72 del C\u00f3digo establece que la patria potestad puede ser suspendida por \"violencia que perjudique la salud f\u00edsica o mental y la seguridad de los hijos, aun cuando sea ejercida a t\u00edtulo de disciplina y sin perjuicio de otras medidas acordes a la gravedad del hecho\". Este art\u00edculo protege a los ni\u00f1os contra graves castigos corporales pero no proh\u00edbe expl\u00edcitamente todas las formas de castigo corporal. Asimismo, el art\u00edculo 134 del C\u00f3digo Penal de 1998 sanciona el maltrato infantil y castiga a quien sometiera al ni\u00f1o a \"dolores psicol\u00f3gicos considerables, le maltratara grave y repetidamente o lesionara su salud\", pero no hace referencia a todas las formas de castigo corporal. El C\u00f3digo Penal fue enmendado en 2014 para reforzar las disposiciones contra la violencia familiar. Puntualmente, se prescindi\u00f3 de la necesidad de que la violencia fuera continuada y de que la v\u00edctima y el actor vivieran bajo el mismo techo, [4]<\/a>pero tampoco se incluy\u00f3 la prohibici\u00f3n de todo castigo corporal. Otras disposiciones contra la violencia y los malos tratos, incluyendo la Constituci\u00f3n de 1992 y la Ley contra la violencia dom\u00e9stica del 2000, no se interpretan en el sentido de que proh\u00edban todo tipo de castigo corporal.<\/p>
Paraguay es un pa\u00eds pionero en la Alianza global para poner fin a la violencia contra ni\u00f1as, ni\u00f1os y adolescentes, la cual se estableci\u00f3 en 2016. Esto compromete al Gobierno a un per\u00edodo de entre tres a cinco a\u00f1os durante los cuales se debe acelerar la toma de medidas para alcanzar el Objetivo 16.2 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. El Plan de Acci\u00f3n Pa\u00eds 2017-2021 \"Paraguay y la Protecci\u00f3n de la Ni\u00f1ez contra el abuso y todas formas de violencia\" destaca la intenci\u00f3n de promover una crianza positiva de los ni\u00f1os para las familias, comunidades y funcionarios que trabajen con ellos.<\/p>
\u00a0<\/strong><\/p>
Centros de acogida alternativos<\/h3>
El castigo corporal est\u00e1 prohibido en los centros de cuidados alternativos bajo la Ley de promoci\u00f3n del buen trato, crianza positiva y de protecci\u00f3n a ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes contra el castigo f\u00edsico o cualquier tipo de violencia como m\u00e9todo de correcci\u00f3n o disciplina (v\u00e9ase \"Hogar\"). Antes de esta reforma, el castigo corporal estaba prohibido en los refugios bajo los art\u00edculos 21 y 28 del Reglamento para la habilitaci\u00f3n y funcionamiento de Refugios para ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes en el Sistema de Protecci\u00f3n Especial, aprobado en 2006 bajo el C\u00f3digo de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia de 2001.<\/p>
<\/p>
Guarder\u00edas<\/h3>
El castigo corporal est\u00e1 prohibido en las guarder\u00edas bajo la Ley de promoci\u00f3n del buen trato, crianza positiva y de protecci\u00f3n a ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes contra el castigo f\u00edsico o cualquier tipo de violencia como m\u00e9todo de correcci\u00f3n o disciplina (v\u00e9ase \"Hogar\").\u00a0<\/p>
<\/p>
Escuelas<\/h3>
El castigo corporal est\u00e1 prohibido en las escuelas bajo la Ley de promoci\u00f3n del buen trato, crianza positiva y de protecci\u00f3n a ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes contra el castigo f\u00edsico o cualquier tipo de violencia como m\u00e9todo de correcci\u00f3n o disciplina (v\u00e9ase \"Hogar\"). La Ley espec\u00edficamente requiere que el Ministerio de Educaci\u00f3n y Cultura proporcione y asigne los medios y recursos para implementar con efectividad la prohibici\u00f3n del castigo corporal en el campo de la educaci\u00f3n formal e informal (art\u00edculo 6).<\/p>
Antes de la reforma de 2016, hab\u00eda una serie de leyes que proteg\u00edan la dignidad de los estudiantes, incluyendo el C\u00f3digo de Ni\u00f1os y Adolescentes de 2001 (art\u00edculos 21, 22 y 114) y la Ley General de Educaci\u00f3n de 1998 (art\u00edculo 125), pero no exist\u00eda la prohibici\u00f3n del castigo corporal.<\/p>
<\/p>
Instituciones penitenciarias<\/h3>
El castigo corporal est\u00e1 prohibido en las instituciones penitenciarias en virtud de la Ley de promoci\u00f3n del buen trato, crianza positiva y protecci\u00f3n a los ni\u00f1os y adolescentes contra el castigo f\u00edsico o cualquier tipo de violencia como m\u00e9todo de correcci\u00f3n o disciplina (v\u00e9ase en \"Inicio\"). Antes de la reforma de 2016, el castigo corporal estaba expl\u00edcitamente prohibido como medida disciplinaria en las instituciones penitenciarias en virtud del art\u00edculo 245 del C\u00f3digo de Ni\u00f1os y Adolescentes de 2001: \"Durante la implementaci\u00f3n de medidas, el adolescente tiene el derecho a...(h) bajo ninguna circunstancia, estar incomunicado o sometido a aislamiento solitario, o a la imposici\u00f3n de castigo corporal...\".<\/p>
<\/p>
Condena por delito<\/h3>
El castigo corporal es ilegal como una condena por delito. La Constituci\u00f3n de 1992 proh\u00edbe el trato cruel, inhumano y degradante (art\u00edculo 5) y no hay cl\u00e1usulas para el castigo corporal como pena judicial en el C\u00f3digo Penal o el C\u00f3digo de Procedimientos Penales de 1998. La justicia para los pueblos ind\u00edgenas en virtud al derecho consuetudinario debe cumplirse de acuerdo con la Constituci\u00f3n.<\/p>
<\/p>
[1]<\/a> Publicado en el Diario Oficial el 5 de septiembre de 2016<\/p>
[2]<\/a> 12 de abril de 2016, A\/HRC\/32\/9, Informe del grupo de trabajo, p\u00e1rrafos 102(46) y 102(47)<\/p>
[3]<\/a> 12 de abril de 2016, A\/HRC\/32\/9, Informe del grupo de trabajo, p\u00e1rrafo 94<\/p>
[4]<\/a> Ley N\u00ba 5378\/2014 enmendando el art\u00edculo 229 del C\u00f3digo Penal en cuanto a violencia familiar, junto con la Ley N\u00ba 1160\/97 enmendada por la Ley N\u00ba 4628\/12<\/p> <\/div>\n
\nExamen peri\u00f3dico universal de los expedientes de derechos humanos en Paraguay<\/h3>
Paraguay fue examinado en el primer ciclo del An\u00e1lisis Peri\u00f3dico Universal en 2011 (sesi\u00f3n 10). No se hicieron recomendaciones espec\u00edficas concernientes al castigo corporal de ni\u00f1os. Sin embargo, se realizaron las siguientes recomendaciones que fueron aceptadas por el gobierno:[1]<\/a><\/p>
\"Garantizar la plena incorporaci\u00f3n del Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja (CRC, por sus siglas en ingl\u00e9s) en su legislaci\u00f3n local (Eslovaquia);<\/p>
\"Incorporar las recomendaciones del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, en particular las relativas a los ni\u00f1os de la calle y al trabajo infantil (Francia)\"<\/p>
El examen del segundo ciclo tuvo lugar en 2016 (sesi\u00f3n 24). Se hicieron las siguientes recomendaciones y fueron aceptadas por el gobierno:[2]<\/a><\/p>
\"Introducir una ley que expl\u00edcitamente proh\u00edba el castigo corporal en ni\u00f1os en todos los entornos (Polonia);<\/p>
\"Adoptar leyes que proh\u00edban claramente todas las formas de castigo corporal en ni\u00f1os de todos los entornos (Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n)\"<\/p>
El gobierno inform\u00f3 que el 2 de febrero de 2016, el borrador \"Protecci\u00f3n de ni\u00f1os y adolescentes contra el castigo f\u00edsico y otros tratos inhumanos o degradantes\" fue sometido a discusi\u00f3n en el Parlamento y fue \"parcialmente aprobado\".[3]<\/a> La ley se promulg\u00f3 en septiembre de 2016 (v\u00e9ase en \"Hogar\").<\/p>
<\/p>
[1]<\/a> 28 de marzo de 2011, A\/HRC\/17\/18, Informe del grupo de trabajo, p\u00e1rrafos 85(6) y 85(49)<\/p>
- Legalidad<\/a><\/li>\n
![\"Translators_without_Borders\"](\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/misc\/Translators_without_Borders-312x88.png\")
\n \t<\/div>\n\t