De la prohibici\u00f3n a la eliminaci\u00f3n <\/h2>\n\t<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\t\n\n\n\t\n\tEl objetivo final de prohibir el castigo corporal y otros tratos o castigos crueles o degradantes es garantizar que ning\u00fan ni\u00f1o lo experimente nunca, eliminando su uso por completo. Lograr la prohibici\u00f3n en la ley env\u00eda un mensaje claro de que pegar y lastimar a un ni\u00f1o, por cualquier raz\u00f3n, est\u00e1 mal, al igual que pegar y lastimar a los adultos est\u00e1 mal.<\/p>
Pero la reforma legal por s\u00ed sola no eliminar\u00e1 el castigo corporal. Hay que tomar medidas para poner en pr\u00e1ctica la prohibici\u00f3n, de modo que el castigo corporal deje de considerarse aceptable y las actitudes y el comportamiento de toda la sociedad cambien hacia m\u00e9todos de crianza positivos y no violentos.<\/p>
En nuestra Gu\u00eda de Implementaci\u00f3n<\/a> describimos los cinco pasos clave para pasar de la prohibici\u00f3n a la eliminaci\u00f3n del castigo corporal. Con secciones sobre cada uno de los pasos, la gu\u00eda describe c\u00f3mo se pueden aplicar medidas sencillas para avanzar eficazmente en la eliminaci\u00f3n del castigo violento de los ni\u00f1os.<\/p> <\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n
\n\t\n\n\n\t\n \n ![\"The](\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/The-key-steps-for-moving-from-prohibition-to-elimination-of-corporal-punishment-Spanish-2350x670.png\")
\n \t<\/div>\n\t\n <\/h2>\n <\/span>\n \n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\t\n\n\n\t\n\t<\/div>\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\t\n\n\n\t\n\n\tRecursos para apoyar la implementaci\u00f3n <\/h3>\n\t<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\t\n\n\n\t\n \n \n ![\"Spanish](\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Spanish-cover-488x693.png\")
\n <\/a>\n \t<\/div>\n\t\n <\/h2>\n <\/span>\n \n <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\t\n\tGu\u00eda de implementaci\u00f3n: una estrategia para eliminar el castigo violento de los ni\u00f1os<\/strong><\/em><\/p>Esta gu\u00eda proporciona informaci\u00f3n pr\u00e1ctica para apoyar la aplicaci\u00f3n de las leyes que proh\u00edben el castigo corporal, describiendo los pasos clave para pasar de la prohibici\u00f3n a la eliminaci\u00f3n del castigo corporal.<\/p>
Est\u00e1 disponible en \u00e1rabe<\/a>, chino (mandar\u00edn),<\/a> espa\u00f1ol,<\/a> franc\u00e9s<\/a>, ingl\u00e9s<\/a>, portugu\u00e9s<\/a>, serbio<\/a> y ruso.<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n Leer m\u00e1s<\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\t\n\n\n\t\n\t<\/div>\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\t\n\n\n\t\n \n \n ![\"NVC-cover-combo-ES\"](\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/NVC-cover-combo-ES-833x790.png\")
\n <\/a>\n \t<\/div>\n\t\n <\/h2>\n <\/span>\n \n <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\t\n\tConjunto de informes de orientaci\u00f3n para apoyar la implementaci\u00f3n efectiva de la prohibici\u00f3n del castigo corporal<\/strong><\/em><\/p>Los siguientes informes de orientaci\u00f3n buscan promover la implementaci\u00f3n efectiva de las prohibiciones legales del castigo corporal. Obtienen la informaci\u00f3n de una serie de consultas nacionales y reuniones de expertos llevadas a cabo en la Regi\u00f3n B\u00e1ltica como parte de una iniciativa de dos a\u00f1os, Infancias sin violencia: abandonar el castigo corporal en la Regi\u00f3n B\u00e1ltica...<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n Leer m\u00e1s<\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\t\n\n\n\t\n\t<\/div>\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\t\n\n\n\t\n \n \n ![\"CTI-positive-discipline-tool-cover-ES\"](\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CTI-positive-discipline-tool-cover-ES-396x431.png\")
\n <\/a>\n \t<\/div>\n\t\n <\/h2>\n <\/span>\n \n <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\t\n\tDisciplina positiva y alternativas al castigo corporal de los ni\u00f1os<\/strong><\/em><\/p>Una herramienta producida por la Iniciativa de la Convenci\u00f3n contra la Tortura (CTI) y Child Rights Connect que muestra las buenas pr\u00e1cticas de los Estados para poner fin al castigo corporal de los ni\u00f1os, en consonancia con la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas contra la Tortura y la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o. Con ejemplos de m\u00e1s de 30 pa\u00edses diferentes de diversas regiones, explicando c\u00f3mo los Estados han cambiado sus leyes, pol\u00edticas, pr\u00e1cticas y la opini\u00f3n p\u00fablica. Disponible en \u00e1rabe, espa\u00f1ol, franc\u00e9s, ingl\u00e9s y ruso.<\/p><\/div>\n\n\n\n Leer m\u00e1s<\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n <\/section>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n \n \n\n\t\n\n\n\t\n\n\tLista preliminar de medidas necesarias para acompa\u00f1ar \/ seguir la prohibici\u00f3n <\/h4>\n\t<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\t\n\n\n\t\n\t- Amplia difusi\u00f3n y explicaci\u00f3n de la ley y sus implicaciones\u00a0<\/span><\/li>
- Orientaci\u00f3n detallada, para todos los involucrados, sobre c\u00f3mo se debe implementar la ley que proh\u00edbe el castigo violento en el mejor inter\u00e9s de los ni\u00f1os\u00a0<\/span><\/li>
- Comunicaci\u00f3n del derecho de los ni\u00f1os a la protecci\u00f3n contra el castigo corporal y todas las otras formas de castigo crueles o degradantes para ni\u00f1os y adultos\u00a0<\/span><\/li>
- Promoci\u00f3n de formas de disciplina positivas y no violentas para el p\u00fablico, los ni\u00f1os, los padres, otros cuidadores, maestros, etc\u00a0<\/span><\/li>
- Difusi\u00f3n de informaci\u00f3n sobre los peligros del castigo corporal\u00a0<\/span><\/li>
- Integraci\u00f3n de la implementaci\u00f3n \/ aplicaci\u00f3n de la prohibici\u00f3n en el sistema nacional y local de protecci\u00f3n infantil\u00a0<\/span><\/li>
- Identificaci\u00f3n de figuras p\u00fablicas clave y de varios asociados que puedan apoyar la implementaci\u00f3n de la ley\u00a0 y un cambio en las actitudes\u00a0<\/span><\/li>
- Atracci\u00f3n de recursos necesarios\u00a0<\/span><\/li>
- Evaluaci\u00f3n del impacto de la reforma de la ley y de otras medidas mediante una encuesta de referencia y encuestas regulares de seguimiento a ni\u00f1os, ni\u00f1as y padres\u00a0<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\t\n\n\n\t\n\t<\/div>\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\t\n\n\n\t\n\n\t
Planificar para el cambio <\/h4>\n\t<\/div>\n\tEl gobierno deber\u00eda desarrollar un plan nacional junto con otros asociados activos potenciales para avanzar desde la prohibici\u00f3n hacia la erradicaci\u00f3n. Podr\u00eda ser un plan en s\u00ed mismo o ser una parte esencial de un plan nacional para eliminar todas las formas de violencia contra los ni\u00f1os y ni\u00f1as.\u00a0<\/span><\/p>Es probable que se requiera un an\u00e1lisis que abarque:\u00a0<\/span><\/p>- qu\u00e9 acciones (incluidos el desarrollo de programas y materiales) han estado desafiando al castigo corporal en el hogar y la familia, en la comunidad local, en las escuelas y otras instituciones, en todos los tipos de cuidado alternativo y guarder\u00edas, en el trabajo infantil y en las instituciones penitenciarias para ni\u00f1os\u00a0<\/span><\/li>
- las estructuras de todos los servicios locales y nacionales relevantes que tienen un impacto en los ni\u00f1os y ni\u00f1as y en las familias que podr\u00edan utilizarse como medios de comunicaci\u00f3n para apoyar el rechazo al castigo violento\u00a0<\/span><\/li>
- investigaciones disponibles sobre la existencia del castigo violento de ni\u00f1os y ni\u00f1as y las actitudes hacia \u00e9l.\u00a0<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\t\n\n\t
Posibles canales y oportunidades \/ puntos de contacto para la comunicaci\u00f3n de mensajes importantes <\/h4>\n\t<\/div>\n\t- Inscripci\u00f3n de nacimiento\u00a0<\/span><\/li>
- Servicios prenatales y postnatales\u00a0<\/span><\/li>
- Cualquier otro contacto del servicio de salud o del profesional de la salud con padres, futuros padres, ni\u00f1os y ni\u00f1as\u00a0<\/span><\/li>
- Ingreso al preescolar, ingreso a la escuela, plan de estudios escolar y contextos educativos informales\u00a0<\/span><\/li>
- Servicios sociales y de bienestar en contacto con ni\u00f1os y ni\u00f1as (incluso aquellos en \u00e1mbitos no familiares) y con familias\u00a0<\/span><\/li>
- Capacitaci\u00f3n inicial y continua de todos aquellos que trabajen con familias, ni\u00f1os y ni\u00f1as o para ellos, incluso profesores, profesionales de la salud, etc\u00a0<\/span><\/li>
- Elementos de la sociedad civil que est\u00e1n en contacto con ni\u00f1os, ni\u00f1as y familias, incluso los grupos religiosos\u00a0<\/span><\/li>
- Medios masivos, Internet, redes sociales, etc\u00a0<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n <\/section>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
El objetivo final de prohibir el castigo corporal y otros tratos o castigos crueles o degradantes es garantizar que ning\u00fan ni\u00f1o lo experimente nunca, eliminando su uso por completo. Lograr la prohibici\u00f3n en la ley env\u00eda un mensaje claro de que pegar y lastimar a un ni\u00f1o, por cualquier raz\u00f3n, est\u00e1 mal, al igual que pegar y lastimar a los adultos est\u00e1 mal.<\/p>
Pero la reforma legal por s\u00ed sola no eliminar\u00e1 el castigo corporal. Hay que tomar medidas para poner en pr\u00e1ctica la prohibici\u00f3n, de modo que el castigo corporal deje de considerarse aceptable y las actitudes y el comportamiento de toda la sociedad cambien hacia m\u00e9todos de crianza positivos y no violentos.<\/p>
En nuestra Gu\u00eda de Implementaci\u00f3n<\/a> describimos los cinco pasos clave para pasar de la prohibici\u00f3n a la eliminaci\u00f3n del castigo corporal. Con secciones sobre cada uno de los pasos, la gu\u00eda describe c\u00f3mo se pueden aplicar medidas sencillas para avanzar eficazmente en la eliminaci\u00f3n del castigo violento de los ni\u00f1os.<\/p> <\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n Gu\u00eda de implementaci\u00f3n: una estrategia para eliminar el castigo violento de los ni\u00f1os<\/strong><\/em><\/p> Esta gu\u00eda proporciona informaci\u00f3n pr\u00e1ctica para apoyar la aplicaci\u00f3n de las leyes que proh\u00edben el castigo corporal, describiendo los pasos clave para pasar de la prohibici\u00f3n a la eliminaci\u00f3n del castigo corporal.<\/p> Est\u00e1 disponible en \u00e1rabe<\/a>, chino (mandar\u00edn),<\/a> espa\u00f1ol,<\/a> franc\u00e9s<\/a>, ingl\u00e9s<\/a>, portugu\u00e9s<\/a>, serbio<\/a> y ruso.<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n Leer m\u00e1s<\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n Conjunto de informes de orientaci\u00f3n para apoyar la implementaci\u00f3n efectiva de la prohibici\u00f3n del castigo corporal<\/strong><\/em><\/p> Los siguientes informes de orientaci\u00f3n buscan promover la implementaci\u00f3n efectiva de las prohibiciones legales del castigo corporal. Obtienen la informaci\u00f3n de una serie de consultas nacionales y reuniones de expertos llevadas a cabo en la Regi\u00f3n B\u00e1ltica como parte de una iniciativa de dos a\u00f1os, Infancias sin violencia: abandonar el castigo corporal en la Regi\u00f3n B\u00e1ltica...<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n Leer m\u00e1s<\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n Disciplina positiva y alternativas al castigo corporal de los ni\u00f1os<\/strong><\/em><\/p> Una herramienta producida por la Iniciativa de la Convenci\u00f3n contra la Tortura (CTI) y Child Rights Connect que muestra las buenas pr\u00e1cticas de los Estados para poner fin al castigo corporal de los ni\u00f1os, en consonancia con la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas contra la Tortura y la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o. Con ejemplos de m\u00e1s de 30 pa\u00edses diferentes de diversas regiones, explicando c\u00f3mo los Estados han cambiado sus leyes, pol\u00edticas, pr\u00e1cticas y la opini\u00f3n p\u00fablica. Disponible en \u00e1rabe, espa\u00f1ol, franc\u00e9s, ingl\u00e9s y ruso.<\/p><\/div>\n\n\n\n Leer m\u00e1s<\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n <\/section>\n <\/div>\n <\/div>\n \n El gobierno deber\u00eda desarrollar un plan nacional junto con otros asociados activos potenciales para avanzar desde la prohibici\u00f3n hacia la erradicaci\u00f3n. Podr\u00eda ser un plan en s\u00ed mismo o ser una parte esencial de un plan nacional para eliminar todas las formas de violencia contra los ni\u00f1os y ni\u00f1as.\u00a0<\/span><\/p> Es probable que se requiera un an\u00e1lisis que abarque:\u00a0<\/span><\/p>\n \t<\/div>\n\t<\/h2>\n <\/span>\n \n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n
Recursos para apoyar la implementaci\u00f3n <\/h3>\n\t<\/div><\/div><\/div>\n\n\n
\n <\/a>\n \t<\/div>\n\t<\/h2>\n <\/span>\n \n <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n <\/a>\n \t<\/div>\n\t<\/h2>\n <\/span>\n \n <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n <\/a>\n \t<\/div>\n\t<\/h2>\n <\/span>\n \n <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
Lista preliminar de medidas necesarias para acompa\u00f1ar \/ seguir la prohibici\u00f3n <\/h4>\n\t<\/div><\/div><\/div>\n\n\n
Planificar para el cambio <\/h4>\n\t<\/div>
Posibles canales y oportunidades \/ puntos de contacto para la comunicaci\u00f3n de mensajes importantes <\/h4>\n\t<\/div>
![\"Translators_without_Borders\"](\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/misc\/Translators_without_Borders-312x88.png\")
\n \t<\/div>\n\t