{"id":15110,"date":"2019-09-13T12:10:40","date_gmt":"2019-09-13T11:10:40","guid":{"rendered":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/?page_id=15110"},"modified":"2020-11-17T12:43:24","modified_gmt":"2020-11-17T12:43:24","slug":"icescr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/es\/using-human-rights-law\/icescr\/","title":{"rendered":"ES ICESCR"},"content":{"rendered":"<p>\n            <div class=\"separator- glacier-section\"  id=\"section-69d78e99a555c\">\n            <div class=\"container\">\n                <section>\n                    \n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t\n<div class=\"heading-block text-left heading-block-line\">\n\t<h2 class=\"special-heading\" >Pacto Internacional de Derechos Econ\u00f3micos, Sociales y Culturales <\/h2>\n\t<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" style=\"font-size: 16px;\">\n\t<h4><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>Ratificaci\u00f3n del ICESCR<\/em><\/span><\/h4><p><span style=\"font-size: 12pt;\">Ciento sesenta y nueve pa\u00edses ratificaron o consinteron el Pacto Internacional de Derechos Econ\u00f3micos, Sociales y Culturales (noviembre de 2018).<\/span><\/p><p>&nbsp;<\/p><h4><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>Art\u00edculos relevantes<\/em><\/span><\/h4><blockquote><p><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>Art. 10:\u00ab(1) Se debe conceder a la familia, que es el elemento natural y fundamental de la sociedad, la m\u00e1s amplia protecci\u00f3n y asistencia posibles, especialmente para su constituci\u00f3n y mientras sea responsable del cuidado y la educaci\u00f3n de los hijos a su cargo... (3) Se deben adoptar medidas especiales de protecci\u00f3n y asistencia en favor de todos los ni\u00f1os y adolescentes, sin discriminaci\u00f3n alguna por raz\u00f3n de filiaci\u00f3n o cualquier otra condici\u00f3n...\u00bb<\/em><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>Art. 13: \u00ab(1) Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen el derecho de toda persona a la educaci\u00f3n. Convienen en que la educaci\u00f3n debe orientarse hacia el pleno desarrollo de la personalidad humana y del sentido de su dignidad y debe fortalecer el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales...\u00bb<\/em><\/span><\/p><\/blockquote><p>&nbsp;<\/p><h4><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>Observaci\u00f3n General adoptada por el Comit\u00e9 de Derechos Econ\u00f3micos, Sociales y Culturales<\/em><\/span><\/h4><p><span style=\"font-size: 12pt;\">En la Observaci\u00f3n General n\u00fam. 13 sobre \u00abel derecho a la educaci\u00f3n (art\u00edculo 13 del Pacto)\u00bb (1999), el Comit\u00e9 aborda la disciplina en los colegios. Tomando nota de la interpretaci\u00f3n del CRC hecha por el Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o y de la interpretaci\u00f3n del ICCPR hecha por el Comit\u00e9 de Derechos Humanos, el Comit\u00e9 afirma que \u00ablos castigos corporales son incompatibles con el principio rector fundamental de la ley internacional de los derechos humanos consagrado en los Pre\u00e1mbulos de la Declaraci\u00f3n Universal de Derechos Humanos y de ambos Pactos: la dignidad de la persona\u00bb (p\u00e1rr.\u00a0 41).<\/span><\/p><p>&nbsp;<\/p><h4><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>Recomendaciones del Comit\u00e9 a los estados parte<\/em><\/span><\/h4><p><span style=\"font-size: 12pt;\">En la evaluaci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n del ICESCR por parte de los estados partes, el Comit\u00e9 ha planteado constantemente el asunto de la disciplina en los colegios y ha recomendado su prohibici\u00f3n. Cada vez m\u00e1s, el Comit\u00e9 recomienda su prohibici\u00f3n en cualquier tipo de entornos, incluidos el del hogar. Hasta noviembre del 2018, el Comit\u00e9 hab\u00eda hecho treinta y una observaciones y\/o recomendaciones sobre el castigo corporal a veintisiete pa\u00edses.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12pt;\">A los extractos de las recomendaciones del Comit\u00e9 sobre el castigo corporal a los ni\u00f1os se incluyen en nuestros <a href=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/es\/reports-on-every-state-and-territory\/\">informes individuales de pa\u00eds<\/a>.<\/span><\/p><p>&nbsp;<\/p><h4><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>Comunicaciones y\/o consultas en el marco del ICESCR<\/em><\/span><\/h4><p><span style=\"font-size: 12pt;\">Seg\u00fan el Primer Protocolo Facultativo del ICESCR, se pueden presentar comunicaciones al Comit\u00e9 si se alega que los derechos de un individuo o de un grupo de personas, incluidos ni\u00f1os, han sido violados por el estado. Asismismo, se puede presentar informaci\u00f3n al Comit\u00e9 donde se muestren violaciones serias o sistem\u00e1ticas del Pacto por parte de un estado, sobre el cual el Comit\u00e9 podr\u00e1 realizar investigaciones.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12pt;\">El Protocolo Facultativo, que entr\u00f3 en vigor en mayo del 2013, ha sido ratificado por veinticuatro pa\u00edses (noviembre del 2018). No hubo comunicaciones ni investigaciones sobre castigo corporal.<\/span><\/p><p>&nbsp;<\/p><h4><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/em><\/span><\/h4><ul><li><span style=\"font-size: 12pt;\">Todas las recomendaciones del Comit\u00e9 se incluyen en <a href=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/es\/reports-on-every-state-and-territory\/\">informes individuales por pa\u00eds<\/a> para el estado correspondiente y directamente en las <a href=\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/TBSearch.aspx?Lang=en&amp;TreatyID=9&amp;DocTypeID=5\">Observaciones Finales<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/ViewDetails.aspx?src=TREATY&amp;mtdsg_no=IV-3&amp;chapter=4&amp;clang=_en\">Lista de estados<\/a> que lo ratifican (disponibles en ingl\u00e9s y franc\u00e9s)<\/span><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/SP\/ProfessionalInterest\/Pages\/CESCR.aspx\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Texto completo del ICESCR<\/span><\/a><\/li><li><span style=\"font-size: 12pt;\">Todos los <a href=\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/TBSearch.aspx?Lang=en&amp;TreatyID=9&amp;DocTypeID=11\">Comentarios Generales<\/a> del Comit\u00e9<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: 12pt;\">Para obtener informaci\u00f3n sobre el uso de las comunicaciones y los procedimientos de consulta para lograr la prohibici\u00f3n del castigo corporal a los ni\u00f1os, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:secretariat@end-violence.org\">secretariat@end-violence.org<\/a><\/span><\/li><\/ul><p>&nbsp;<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n                <\/section>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n    \n            <div class=\"separator- glacier-section\" style=\"padding-top: 45px; padding-bottom: 45px; \" id=\"section-5c36337fa2828\">\n            <div class=\"container\">\n                <section>\n                    \n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-9\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<p style=\"text-align: right;\">Este pagina ha sido traducido por nuestro socio, <em>Translators without Borders<\/em>. Para cualquier comentario o correcci\u00f3n sobre el contenido o la traducci\u00f3n, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:secretariat@end-violence.org\">secretariat@end-violence.org<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-3\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"feature-box text-center media-box \">\n    <div class=\"fbox-media\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-retina src=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/misc\/Translators_without_Borders-312x88.png\" alt=\"Translators_without_Borders\" width=\"312\" height=\"88\" class=\"img-responsive\" \/>\n        \t<\/div>\n\t<div class=\"fbox-desc\">\n        <h2><\/h2>\n        <span class=\"subtitle\"><\/span>\n        \n    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n                <\/section>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pacto Internacional de Derechos Econ\u00f3micos, Sociales y Culturales Ratificaci\u00f3n del ICESCRCiento sesenta y nueve pa\u00edses ratificaron o consinteron el Pacto Internacional de Derechos Econ\u00f3micos, Sociales y Culturales (noviembre de 2018).&nbsp;Art\u00edculos relevantesArt. 10:\u00ab(1) Se debe conceder a la familia, que es el elemento natural y fundamental de la sociedad, la m\u00e1s amplia protecci\u00f3n y asistencia posibles, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":15093,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15110","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15110"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19551,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15110\/revisions\/19551"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}