{"id":15116,"date":"2019-09-13T12:17:14","date_gmt":"2019-09-13T11:17:14","guid":{"rendered":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/?page_id=15116"},"modified":"2022-04-14T13:15:29","modified_gmt":"2022-04-14T12:15:29","slug":"crpd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/es\/using-human-rights-law\/crpd\/","title":{"rendered":"ES CRPD"},"content":{"rendered":"<p>\n            <div class=\"separator- glacier-section\"  id=\"section-69d78e9de0496\">\n            <div class=\"container\">\n                <section>\n                    \n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t\n<div class=\"heading-block text-left heading-block-line\">\n\t<h2 class=\"special-heading\" >Convenci\u00f3n sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad <\/h2>\n\t<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" style=\"font-size: 16px;\">\n\t<h4><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>Ratificaci\u00f3n de la CRPD<\/em><\/span><\/h4><p><span style=\"font-size: 12pt;\">La Convenci\u00f3n Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CRPD) ha sido ratificada o consentida por un total de ciento setenta y siete pa\u00edses (noviembre del 2018). La Uni\u00f3n Europea es tambi\u00e9n parte de esta Convenci\u00f3n.<\/span><\/p><p>&nbsp;<\/p><h4><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>Art\u00edculos relevantes<\/em><\/span><\/h4><p><span style=\"font-size: 12pt;\">El art\u00edculo 2 define la discriminaci\u00f3n por motivos de discapacidad como \u00abcualquier distinci\u00f3n, exclusi\u00f3n o restricci\u00f3n por motivos de discapacidad que tenga el prop\u00f3sito o el efecto de obstaculizar o dejar sin efecto el reconocimiento, disfrute o ejercicio, en condiciones de igualdad, de todos los derechos humanos y libertades fundamentales en el \u00e1mbito pol\u00edtico, econ\u00f3mico, social, cultural, civil o de otro tipo\u00bb. El art\u00edculo 4 impone a los estados partes la obligaci\u00f3n de \u00abgarantizar y promover el pleno cumplimiento de todos los derechos humanos y libertades fundamentales de todas las personas con discapacidad sin discriminaci\u00f3n de ning\u00fan tipo por motivos de discapacidad\u00bb, lo que incluye \u00abadoptar todas las medidas legislativas, administrativas y de toda clase para la aplicaci\u00f3n de los derechos reconocidos en la presente Convenci\u00f3n\u00bb y \u00abadoptar todas las medidas apropiadas, incluida la legislaci\u00f3n, para modificar o derogar las leyes, reglamentos, costumbres y pr\u00e1cticas existentes que constituyan discriminaci\u00f3n contra las personas con discapacidad\u00bb.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12pt;\">El art\u00edculo 5 declara que \u00abtodas las personas son iguales ante la ley y tienen derecho, sin discriminaci\u00f3n alguna, a igual protecci\u00f3n y beneficio de la ley\u00bb y el art\u00edculo 7 establece espec\u00edficamente para los ni\u00f1os con discapacidad:\u00ab(1) Los estados parte adoptar\u00e1n todas las medidas necesarias para asegurar que los ni\u00f1os con discapacidad disfruten plenamente de todos los derechos humanos y libertades fundamentales en igualdad de condiciones con los dem\u00e1s ni\u00f1os. (2) En todas las actividades relacionadas con los ni\u00f1os con discapacidad, una consideraci\u00f3n primordial ser\u00e1 la protecci\u00f3n del inter\u00e9s superior del ni\u00f1o...\u00bb<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12pt;\">Los art\u00edculos 15 y 16 est\u00e1n directamente relacionados con el castigo corporal a los ni\u00f1os:<\/span><\/p><blockquote><p><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>Art. 15: \u00abNinguna persona ser\u00e1 sometida a tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes... (2) Los Estados partes tomar\u00e1n todas las medidas legislativas, administrativas, judiciales o de otra \u00edndole que sean efectivas para evitar que las personas con discapacidad, en igualdad de condiciones con las dem\u00e1s, sean sometidas a torturas u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes\u00bb.<\/em><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>Art. 16: \u00abLos estados parte adoptar\u00e1n todas las medidas legislativas, administrativas, sociales, educativas y de otra \u00edndole que sean pertinentes para proteger a las personas con discapacidad, tanto en el seno del hogar como fuera de \u00e9l, contra todas las formas de explotaci\u00f3n, violencia y abuso, incluidos los aspectos relacionados con el g\u00e9nero. (2) Los estados parte tambi\u00e9n adoptar\u00e1n todas las medidas pertinentes para impedir cualquier forma de explotaci\u00f3n, violencia y abuso y asegurar\u00e1, entre otras cosas, que existan formas adecuadas de asistencia y apoyo que tengan en cuenta el g\u00e9nero y la edad para las personas con discapacidad y sus familiares y cuidadores, incluso proporcionar\u00e1 informaci\u00f3n y educaci\u00f3n sobre la manera de prevenir, reconocer y denunciar los casos de explotaci\u00f3n, violencia y abuso... (5) Los estados parte adoptar\u00e1n una legislaci\u00f3n y unas pol\u00edticas efectivas, incluidas las centradas en la mujer y en la infancia, para asegurar que los casos de explotaci\u00f3n, violencia y abuso contra personas con discapacidad sean detectados, investigados y juzgados si correspondiere\u00bb.<\/em><\/span><\/p><\/blockquote><p><span style=\"font-size: 12pt;\">El art\u00edculo\u00a017 confirma que toda persona con discapacidad tiene derecho a que se respete su integridad f\u00edsica y mental en igualdad de condiciones con las dem\u00e1s.<\/span><\/p><p>&nbsp;<\/p><h4><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>Observaciones Generales adoptadas por el Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad<\/em><\/span><\/h4><p><span style=\"font-size: 12pt;\">En 2016, el Comit\u00e9 adopt\u00f3 la Observaci\u00f3n General n.\u00ba\u00a04 del \"art\u00edculo\u00a024: Derecho a la educaci\u00f3n inclusiva\". El Comit\u00e9 deja en claro que los Estados Partes deben prohibir todas las formas de castigo corporal (p\u00e1rr. 49): \"El Comit\u00e9 apoya firmemente las recomendaciones del CRC, el Comit\u00e9 de Derechos Humanos y el CESCR de que los Estados Partes deben prohibir todas las formas de castigo corporal y todo trato cruel, inhumano y degradante en todos los contextos, incluidas las escuelas, y asegurar sanciones efectivas contra los perpetradores\".<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12pt;\">La Observaci\u00f3n General n.\u00ba\u00a06 sobre \"Igualdad y no discriminaci\u00f3n\" se adopt\u00f3 en 2018 y reitera la obligaci\u00f3n de los Estados Partes de prohibir el castigo corporal en todos los contextos (p\u00e1rr. 37): \"En muchos Estados Partes, por ejemplo, se agrede a los ni\u00f1os so pretexto de \"disciplina\" o \"seguridad\" (o sea detenci\u00f3n). Este castigo f\u00edsico a menudo afecta de manera desproporcionada a los ni\u00f1os con discapacidad. Los Estados Partes deben prohibir todas las formas de castigo corporal, y todo trato cruel, inhumano y degradante en todos los contextos, y asegurar que se apliquen sanciones apropiadas para hacer cumplir esta prohibici\u00f3n.\"<\/span><\/p><p>&nbsp;<\/p><h4><em>Declaraciones del Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad<\/em><\/h4><p>En marzo de 2022, el Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y el Comit\u00e9 sobre los Derechos del Ni\u00f1o publicaron una declaraci\u00f3n conjunta sobre \"Los derechos de los ni\u00f1os con discapacidad\".<\/p><p>En la declaraci\u00f3n, los Comit\u00e9s recuerdan la obligaci\u00f3n com\u00fan de los Estados parte de la CDN y\/o la CDPD de adoptar medidas para eliminar todas las formas de discriminaci\u00f3n, incluida la discriminaci\u00f3n m\u00faltiple e interseccional. Estas medidas pueden ser de car\u00e1cter legislativo, educativo, administrativo, cultural, pol\u00edtico, entre otras, y en \u00e1reas que incluyen la salud, los servicios sociales, la educaci\u00f3n y la justicia.<\/p><p>Los Comit\u00e9s expresaron su preocupaci\u00f3n por el hecho de que la discriminaci\u00f3n contra los ni\u00f1os con discapacidad los hace desproporcionadamente vulnerables a la violencia, incluidos los castigos corporales, el abandono y los abusos, en todos los \u00e1mbitos, como el hogar familiar, la salud mental, la educaci\u00f3n o las instituciones de atenci\u00f3n infantil.<\/p><p>Por lo tanto, los Comit\u00e9s pidieron a los Estados Partes que adoptaran urgentemente estrategias integrales para eliminar la violencia contra los ni\u00f1os con discapacidad. Estas estrategias deben incluir medidas preventivas, como la sensibilizaci\u00f3n de la sociedad, la educaci\u00f3n de los padres, la formaci\u00f3n de los profesionales y la educaci\u00f3n de los ni\u00f1os con discapacidad sobre sus derechos y c\u00f3mo ejercerlos.<\/p><p>&nbsp;<\/p><h4><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>Recomendaciones del Comit\u00e9 a los estados parte<\/em><\/span><\/h4><p><span style=\"font-size: 12pt;\">El Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad comenz\u00f3 a examinar la implementaci\u00f3n de CRPD de los Estados parte en septiembre de 2012.\u00a0Hasta noviembre de 2018 el Comit\u00e9 ha publicado 20\u00a0recomendaciones \/observaciones a la misma cantidad de Estados.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12pt;\">A los extractos de las recomendaciones del Comit\u00e9 sobre el castigo corporal a los ni\u00f1os se incluyen en nuestros <a href=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/es\/reports-on-every-state-and-territory\/\">informes individuales de pa\u00eds<\/a>.<\/span><\/p><p>&nbsp;<\/p><h4><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>Comunicaciones\/consultas en el marco de la CRPD<\/em><\/span><\/h4><p><span style=\"font-size: 12pt;\">El Protocolo Facultativo de la Convenci\u00f3n prev\u00e9 comunicaciones y procedimientos de consultas y para noviembre de 2018 ya fue ratificado por 92\u00a0Estados. No hubo casos de castigo corporal presentados a consideraci\u00f3n del Comit\u00e9.<\/span><\/p><p>&nbsp;<\/p><h4><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/em><\/span><\/h4><ul><li><span style=\"font-size: 12pt;\">Todas las recomendaciones del Comit\u00e9 se incluyen en <a href=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/es\/reports-on-every-state-and-territory\/\">informes individuales por pa\u00eds<\/a> para el estado correspondiente y directamente en las <a href=\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/TBSearch.aspx?Lang=es&amp;TreatyID=4&amp;DocTypeID=5\">Observaciones Finales<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/ViewDetails.aspx?src=TREATY&amp;mtdsg_no=IV-15&amp;chapter=4&amp;clang=_en\">Lista de Estados<\/a> que lo ratifican (disponibles en ingl\u00e9s y franc\u00e9s)<\/span><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/sp\/ProfessionalInterest\/Pages\/ConventionRightsPersonsWithDisabilities.aspx\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Texto completo del CRPD<\/span><\/a><\/li><li><span style=\"font-size: 12pt;\">Todos los <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/HRBodies\/CRPD\/Pages\/GC.aspx\">Comentarios Generales<\/a> del Comit\u00e9 (disponibles en ingl\u00e9s)<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: 12pt;\">Para obtener informaci\u00f3n sobre el uso de las comunicaciones y los procedimientos de consulta para lograr la prohibici\u00f3n del castigo corporal a los ni\u00f1os, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:secretariat@end-violence.org\">secretariat@end-violence.org<\/a><\/span><\/li><\/ul><p>&nbsp;<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n                <\/section>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n    \n            <div class=\"separator- glacier-section\" style=\"padding-top: 45px; padding-bottom: 45px; \" id=\"section-5c36337fa2828\">\n            <div class=\"container\">\n                <section>\n                    \n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-9\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<p style=\"text-align: right;\">Este pagina ha sido traducido por nuestro socio, <em>Translators without Borders<\/em>. Para cualquier comentario o correcci\u00f3n sobre el contenido o la traducci\u00f3n, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:secretariat@end-violence.org\">secretariat@end-violence.org<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-3\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"feature-box text-center media-box \">\n    <div class=\"fbox-media\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-retina src=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/misc\/Translators_without_Borders-312x88.png\" alt=\"Translators_without_Borders\" width=\"312\" height=\"88\" class=\"img-responsive\" \/>\n        \t<\/div>\n\t<div class=\"fbox-desc\">\n        <h2><\/h2>\n        <span class=\"subtitle\"><\/span>\n        \n    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n                <\/section>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Convenci\u00f3n sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad Ratificaci\u00f3n de la CRPDLa Convenci\u00f3n Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CRPD) ha sido ratificada o consentida por un total de ciento setenta y siete pa\u00edses (noviembre del 2018). La Uni\u00f3n Europea es tambi\u00e9n parte de esta Convenci\u00f3n.&nbsp;Art\u00edculos relevantesEl art\u00edculo 2 define la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":15093,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15116","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15116"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22813,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15116\/revisions\/22813"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}