{"id":16129,"date":"2020-01-29T11:30:10","date_gmt":"2020-01-29T11:30:10","guid":{"rendered":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/?page_id=16129"},"modified":"2020-01-29T12:01:21","modified_gmt":"2020-01-29T12:01:21","slug":"china-zh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/reports-on-every-state-and-territory\/china-zh\/","title":{"rendered":"China ZH"},"content":{"rendered":"<p>\n            <div class=\"separator- glacier-section\"  id=\"section-69d7b2f5dc84b\">\n            <div class=\"container\">\n                <section>\n                    \n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-4\" style=\"background: transparent  center center no-repeat scroll;\">\n\t\n\n\n<a href=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/reports-on-every-state-and-territory\/china\/\" target=\"_blank\" style=\"border-radius: 100px;\" class=\"btn btn-default btn-lg \">\n    Read in English<\/a>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-8\" style=\"background: transparent  \">\n\t\n<div class=\"heading-block text-left heading-block-line\">\n\t<h2 class=\"special-heading\" >\u4e2d\u570b\u5152\u7ae5\u9ad4\u7f70<\/h2>\n\t<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<p>\u4e0a\u6b21\u66f4\u65b0\u65bc 2017 \u5e74 7 \u6708<\/p><p>&nbsp;<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t\n<div class=\"vertical\">    <ul class=\"nav nav-tabs\" role=\"tablist\">\n                    <li class=\"active\"><a href=\"#tabs-69d7b2f5dd2f20\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\"> \u6458\u8981<\/a><\/li>\n                    <li ><a href=\"#tabs-69d7b2f5dd2f21\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\"> \u5408\u6cd5\u6027<\/a><\/li>\n                    <li ><a href=\"#tabs-69d7b2f5dd2f22\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\"> \u666e\u904d\u5b9a\u671f\u5ba1\u8bae<\/a><\/li>\n                    <li ><a href=\"#tabs-69d7b2f5dd2f23\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\"> \u4eba\u6743\u673a\u6784<\/a><\/li>\n                    <li ><a href=\"#tabs-69d7b2f5dd2f24\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\"> \u7814\u7a76<\/a><\/li>\n            <\/ul>\n\n    <div class=\"tab-content\">\n                    <div class=\"tab-pane active\" id=\"tabs-69d7b2f5dd2f20\">\n                <h2>\u5fc5\u8981\u6cd5\u5f8b\u6539\u9769\u4ee5\u9054\u5230\u5168\u9762\u7981\u6b62\u4e4b\u6458\u8981<\/h2><p>\u5728\u5bb6\u4e2d\u3001\u90e8\u5206\u65e5\u6258\u4ee5\u53ca\u53ef\u80fd\u7684\u975e\u50b3\u7d71\u7167\u8b77\u5834\u6240\u4e2d\uff0c\u4ecd\u9808\u9032\u4e00\u6b65\u7981\u6b62\u3002<\/p><p>\u6cd5\u898f\u4e2d\u4f3c\u4e4e\u672a\u78ba\u8a8d\u7236\u6bcd\u6709\u6b0a\u5c0d\u5176\u5b50\u5973\u9032\u884c\u9ad4\u7f70\uff0c\u4fee\u8a02\u5f8c\u7684\u300a\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u4fdd\u8b77\u6cd5\u300b(2006) \u7981\u6b62\u5c0d\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u8650\u5f85\u4ee5\u53ca\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\uff0c\u4f46\u6c92\u6709\u660e\u78ba\u7981\u6b62\u9ad4\u7f70\uff0c\u4e14\u6c92\u6709\u8b49\u64da\u986f\u793a\u53cd\u5c0d\u66b4\u529b\u548c\u8650\u5f85\u7684\u6cd5\u898f\u88ab\u89e3\u91cb\u70ba\u7981\u6b62\u6240\u6709\u9ad4\u7f70\u3002\u5728\u5152\u7ae5\u64ab\u990a\u4e2d\u5e7e\u4e4e\u666e\u904d\u63a5\u53d7\u9ad4\u7f70\uff0c\u56e0\u6b64\u6cd5\u5f8b\u5fc5\u9808\u660e\u78ba\u898f\u5b9a\u4efb\u4f55\u7a2e\u985e\u6216\u7a0b\u5ea6\u7684\u9ad4\u7f70\u90fd\u4e0d\u80fd\u88ab\u8996\u70ba\u662f\u5408\u7406\u6216\u5408\u6cd5\u7684\u3002<\/p><p>1999 \u5e74\u300a\u9810\u9632\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u72af\u7f6a\u6cd5\u300b\u4e2d\u5305\u62ec\u5e7e\u689d\u7981\u4ee4\uff0c\u6388\u6b0a\u5bb6\u9577\u548c\u76e3\u8b77\u4eba\u5c0d\u5152\u7ae5\u9032\u884c\u300c\u56b4\u53b2\u7ba1\u6559\u300d\u3002\u6cd5\u5f8b\u61c9\u7576\u660e\u78ba\u6307\u51fa\uff0c\u9019\u4e26\u4e0d\u4ee3\u8868\u6709\u6b0a\u5be6\u65bd\u9ad4\u7f70\u3002\u7981\u6b62\u5c0d\u5152\u7ae5\u9032\u884c\u8eab\u9ad4\u548c\u5176\u4ed6\u964d\u683c\u53ca\u4fae\u8fb1\u6027\u7684\u61f2\u7f70\u3002<\/p><p><em>\u975e\u50b3\u7d71\u7167\u8b77\u5834\u6240<\/em>\u2500\u2500\u7981\u6b62\u5728\u975e\u50b3\u7d71\u7167\u8b77\u5834\u6240\u5be6\u65bd\u9ad4\u7f70\uff08\u5bc4\u990a\u7167\u8b77\u3001\u6a5f\u69cb\u3001\u80b2\u5e7c\u9662\u3001\u53d7\u4fdd\u8b77\u5730\u65b9\u3001\u7dca\u6025\u7167\u8b77\u7b49\uff09\u3002<\/p><p><em>\u65e5\u6258<\/em>\u2500\u2500\u7981\u6b62\u5728\u5e7c\u5152\u5712\u548c\u6258\u5152\u6240\u4e2d\u5be6\u65bd\u9ad4\u7f70\u3002\u7981\u4ee4\u61c9\u7576\u63a8\u884c\u65bc\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u5e7c\u5152\u7167\u8b77\u5834\u6240\uff08\u6258\u5152\u6240\u3001\u5bb6\u5ead\u4e2d\u5fc3\u7b49\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u8f03\u5e74\u9577\u5152\u7ae5\u7684\u5168\u65e5\u6258\u8b77\u7406\uff08\u65e5\u6258\u4e2d\u5fc3\u3001\u8ab2\u5f8c\u5b69\u7ae5\u7167\u8b77\u3001\u5b69\u7ae5\u7167\u770b\u7b49\uff09<\/p>            <\/div>\n                    <div class=\"tab-pane \" id=\"tabs-69d7b2f5dd2f21\">\n                <h2>\u73fe\u4eca\u9ad4\u7f70\u7684\u5408\u6cd5\u6027<\/h2><h2>\u9996\u9801<\/h2><p>\u5bb6\u5ead\u4e2d\u9ad4\u7f70\u662f\u5408\u6cd5\u7684\u3002\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u9632\u6b62\u7236\u6bcd\u5be6\u65bd\u9ad4\u7f70\u7684\u4fdd\u969c\u975e\u5e38\u6709\u9650\uff1a1993 \u5e74\u300a\u6df1\u5733\u7279\u5340\u689d\u4f8b\u300b\u4f9d\u7167\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u300a\u5a66\u5973\u6b0a\u76ca\u4fdd\u8b77\u6cd5\u300b(1992) \u660e\u78ba\u7981\u6b62\u5c0d\u5973\u7ae5\u9032\u884c\u9ad4\u7f70\uff08\u7b2c 23 \u689d\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u300a\u9810\u9632\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u72af\u7f6a\u6cd5 \u300b(1999) \u898f\u5b9a\uff0c\u5c31\u8b80\u5de5\u8b80\u5b78\u6821\u4e4b\u5152\u7ae5\uff0c\u5bb6\u4e2d\u4e0d\u5f97\u5c0d\u5152\u7ae5\u65bd\u52a0\u8eab\u9ad4\u61f2\u7f70\uff08\u7b2c 36 \u689d\uff09\u3002\u4f46\u662f\u540c\u4e00\u689d\u6cd5\u5f8b\u4e2d\u6307\u660e\uff0c\u56b4\u91cd\u54c1\u884c\u4e0d\u7aef\u7684\u5152\u7ae5\u5bb6\u9577\u6216\u76e3\u8b77\u4eba\u53ef\u5c0d\u5176\u5152\u7ae5\u300c\u56b4\u52a0\u7ba1\u6559\u300d \uff08\u7b2c 35\u300138 \u548c 49 \u689d\uff09\u3002<\/p><p>\u653f\u5e9c\u5728 2013 \u5e74\u5c0d\u5152\u7ae5\u6b0a\u5229\u59d4\u54e1\u6703\u63d0\u4ea4\u7684\u5831\u544a\u4e2d\u6307\u51fa\uff0c\u4e2d\u570b\u6cd5\u5f8b\u660e\u6587\u7981\u6b62\u5c0d\u5152\u7ae5\u5be6\u65bd\u9ad4\u7f70\uff0c\u5305\u62ec\u5728\u5bb6\u5ead\u4e2d\u3002<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> \u7136\u800c\uff0c\u5728 2006 \u5e74\u4fee\u8a02\u7684\u300a\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u4fdd\u8b77\u6cd5\u300b\uff082012 \u5e74\u9032\u4e00\u6b65\u4fee\u8a02\uff09\u3001\u300a\u5211\u6cd5\u300b(1979)\u3001\u300a\u61b2\u6cd5\u300b(1982) \u548c\u300a\u5a5a\u59fb\u6cd5\u300b\uff08\u65bc 2001 \u5e74\u4fee\u6539\uff09\u4e2d\u6709\u95dc\u6297\u66b4\u548c\u8650\u5f85\u7684\u7981\u4ee4\u4e2d\uff0c\u6c92\u6709\u7981\u6b62\u80b2\u5152\u9ad4\u7f70\u3002\u300a\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u4fdd\u8b77\u6cd5\u300b\u7b2c 10 \u689d\u898f\u5b9a\uff0c\u300c\u7981\u6b62\u5c0d\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u5be6\u65bd\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\uff0c\u7981\u6b62\u8650\u5f85\u3001\u907a\u68c4\u672a\u6210\u5e74\u4eba\uff0c\u7981\u6b62\u6eba\u5b30\u300d\uff0c\u4f46\u7121\u660e\u4ee4\u7981\u6b62\u9ad4\u7f70\u3002<\/p><p>\u96a8\u8457\u591a\u8d77\u56e0\u70ba\u7236\u6bcd\u8650\u5f85\u548c\u5ffd\u8996\u9020\u6210\u7684\u5e7c\u7ae5\u6b7b\u4ea1\u6848\u4ef6\u5f15\u8d77\u793e\u6703\u95dc\u6ce8\uff0c\u6709\u5831\u544a\u6307\u51fa\uff0c\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u8d77\u8349\u65b0\u7684\u5152\u7ae5\u6cd5\u5f8b\uff0c\u4ee5\u5f37\u8abf\u73fe\u6709\u5152\u7ae5\u6cd5\u5be6\u65bd\u7684\u5fc5\u8981\u6027\uff0c\u4e26\u52a0\u5f37\u4fdd\u8b77\u5e7c\u7ae5\u3002<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> \u7136\u800c\uff0c2015 \u5e74 12 \u6708\u901a\u904e\u7684\u300a\u53cd\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u6cd5\u300b\uff08\u65bc 2016 \u5e74 3 \u6708\u5be6\u65bd\uff09\uff0c\u4e26\u7121\u660e\u78ba\u7981\u6b62\u5c0d\u5152\u7ae5\u7684\u9ad4\u7f70\u3002\u5176\u4e2d\u7b2c 12 \u689d\u898f\u5b9a\uff0c\u7981\u6b62\u76e3\u8b77\u4eba\u5c0d\u5152\u7ae5\u5be6\u65bd\u66b4\u529b\uff0c\u4f46\u7121\u660e\u6587\u7981\u6b62\u9ad4\u7f70\u3002\u5176\u4e2d\u7b2c 2 \u689d\u6240\u5b9a\u7fa9\u7684\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\uff0c\u300c\u662f\u6307\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u4e4b\u9593\u4ee5\u6bc6\u6253\u3001\u6346\u7d81\u3001\u6b98\u5bb3\u3001\u9650\u5236\u4eba\u8eab\u81ea\u7531\u4ee5\u53ca\u7d93\u5e38\u6027\u8b3e\u7f75\u3001\u6050\u5687\u7b49\u65b9\u5f0f\u5be6\u65bd\u7684\u8eab\u9ad4\u3001\u7cbe\u795e\u7b49\u4fb5\u5bb3\u884c\u70ba\u300d\u3002\u6839\u64da\u9019\u9805\u6cd5\u5f8b\uff0c\u5152\u7ae5\u5728\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u53d7\u5230\u4fdd\u8b77\u4e0d\u53d7\u67d0\u4e9b\u5f62\u5f0f\u7684\u9ad4\u7f70\uff0c\u4f46\u4e26\u975e\u6240\u6709\u5f62\u5f0f\u7684\u9ad4\u7f70\u3002<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><h2>\u975e\u50b3\u7d71\u7167\u8b77\u5834\u6240<\/h2><p>\u5728\u975e\u50b3\u7d71\u7167\u8b77\u5834\u6240\u4e2d\uff0c\u7121\u660e\u78ba\u7981\u6b62\u9ad4\u7f70\uff08\u8cc7\u8a0a\u6709\u5f85\u78ba\u8a8d\uff09\u3002<\/p><p>&nbsp;<\/p><h2>\u65e5\u6258<\/h2><p>\u300a\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u4fdd\u8b77\u6cd5\u300b(2006)\uff08\u65bc 2012 \u5e74\u4fee\u6539\uff09\u898f\u5b9a\u7981\u6b62\u5728\u5e7c\u5152\u5712\u548c\u6258\u5152\u6240\u5834\u6240\u5be6\u65bd\u9ad4\u7f70\uff0c\u65bc\u7b2c 21 \u689d\u660e\u5217\u300c\u5b78\u6821\u3001\u5e7c\u5152\u5712\u548c\u6258\u5152\u6240\u7684\u6559\u8077\u548c\u884c\u653f\u4eba\u54e1\uff0c\u61c9\u7576\u5c0a\u91cd\u672a\u6210\u5e74\u7684\u4eba\u683c\u5c0a\u56b4\uff0c\u4e0d\u51c6\u9032\u884c\u9ad4\u7f70\u6216\u8b8a\u76f8\u9ad4\u7f70\uff0c\u6216\u8005\u65bd\u884c\u4efb\u4f55\u4fae\u8fb1\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u4eba\u683c\u7684\u884c\u70ba\u300d\u3002\u7b2c 63 \u689d\u6307\u51fa\uff1a\u300c\u2026\u2026\u5b78\u6821\u3001\u5e7c\u7a1a\u5712\u3001\u6258\u5152\u6240\u6559\u8077\u54e1\u5de5\u5c0d\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u5be6\u65bd\u9ad4\u7f70\u3001\u8b8a\u76f8\u9ad4\u7f70\u6216\u8005\u5176\u4ed6\u4fae\u8fb1\u4eba\u683c\u884c\u70ba\u7684\uff0c\u7531\u5176\u6240\u5728\u55ae\u4f4d\u6216\u8005\u4e0a\u7d1a\u6a5f\u95dc\u8cac\u4ee4\u6539\u6b63\uff1b\u60c5\u7bc0\u56b4\u91cd\u7684\uff0c\u4f9d\u6cd5\u7d66\u4e88\u8655\u5206\u3002\u300d<\/p><p>\u4f3c\u4e4e\u4e26\u6c92\u6709\u660e\u78ba\u7981\u6b62\u5176\u4ed6\u5e7c\u5152\u7167\u8b77\uff08\u6258\u5152\u6240\u3001\u5bb6\u5ead\u4e2d\u5fc3\u7b49\uff09\uff0c\u6216\u8f03\u5e74\u9577\u5152\u7ae5\u7684\u5168\u65e5\u6258\u8b77\u7406\uff08\u65e5\u6258\u4e2d\u5fc3\u3001\u8ab2\u5f8c\u5b69\u7ae5\u7167\u8b77\u3001\u5b69\u7ae5\u7167\u770b\u7b49\uff09<\/p><p>&nbsp;<\/p><h2>\u5b78\u6821<\/h2><p>\u5728\u5b78\u6821\u4e2d\u7981\u6b62\u9ad4\u7f70 \u300a\u7fa9\u52d9\u6559\u80b2\u6cd5\u300b(1986) \u7b2c 5 \u689d\u898f\u5b9a\uff0c\u300c\u7981\u6b62\u5c0d\u5b78\u751f\u5be6\u65bd\u9ad4\u7f70\u3002\u300d \u6839\u64da\u300a\u6559\u5e2b\u6cd5\u300b(1994) \u7b2c 37 \u689d\u7684\u898f\u5b9a\uff0c\u300c\u9ad4\u7f70\u5b78\u751f\uff0c\u7d93\u6559\u80b2\u4e0d\u6539\u7684\u300d\u6559\u5e2b\uff0c\u9808\u63a5\u53d7\u884c\u653f\u8655\u5206\u6216\u8005\u89e3\u8058\uff0c\u4e14\u82e5\u300c\u60c5\u7bc0\u56b4\u91cd\uff0c\u69cb\u6210\u72af\u7f6a\u7684\uff0c\u4f9d\u6cd5\u8ffd\u7a76\u5211\u4e8b\u8cac\u4efb\u300d\u3002\u300a\u9810\u9632\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u72af\u7f6a\u6cd5\u300b(1999) \u898f\u5b9a\uff0c\u7981\u6b62\u5c0d\u5c31\u8b80\u5de5\u8b80\u5b78\u6821\u6709\u56b4\u91cd\u4e0d\u826f\u884c\u70ba\u7684\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u5be6\u65bd\u9ad4\u7f70\uff08\u7b2c 36 \u689d\uff09\uff1a\u300c\u2026\u2026 \u5bb6\u5ead\u3001\u5b78\u6821\u61c9\u7576\u95dc\u5fc3\u3001\u611b\u8b77\u5728\u5de5\u8b80\u5b78\u6821\u5c31\u8b80\u7684\u672a\u6210\u5e74\u4eba\uff0c\u5c0a\u91cd\u4ed6\u5011\u7684\u4eba\u683c\u5c0a\u56b4\uff0c\u4e0d\u5f97\u9ad4\u7f70\u3001\u8650\u5f85\u548c\u6b67\u8996\u2026\u2026\u300d \u300a\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u4fdd\u8b77\u6cd5\u300b(2006) \u7b2c 21 \u689d\u4e2d\u660e\u78ba\u7981\u6b62\u9ad4\u7f70\uff08\u53c3\u898b\u300c\u65e5\u6258\u300d\uff09\u3002<\/p><p>&nbsp;<\/p><h2>\u5211\u7f70\u6a5f\u69cb<\/h2><p>\u5728\u773e\u591a\u6cd5\u5f8b\u4e2d\uff0c\u660e\u78ba\u7981\u6b62\u9ad4\u7f70\u4f5c\u70ba\u61f2\u7f70\u6a5f\u69cb\u7684\u7d00\u5f8b\u63aa\u65bd\u3002\u300a\u5211\u6cd5\u300b(1979) \u7b2c 248 \u689d\u898f\u5b9a\uff0c\u300c\u76e3\u7344\u3001\u62d8\u7559\u6240\u3001\u770b\u5b88\u6240\u7b49\u76e3\u7ba1\u6a5f\u69cb\u7684\u76e3\u7ba1\u4eba\u54e1\u5c0d\u88ab\u76e3\u7ba1\u4eba\u9032\u884c\u6bc6\u6253\u6216\u8005\u9ad4\u7f70\u8650\u5f85\uff0c\u60c5\u7bc0\u56b4\u91cd\u7684\uff0c\u8655\u4e09\u5e74\u4ee5\u4e0b\u6709\u671f\u5f92\u5211\u6216\u8005\u62d8\u5f79\u3002\u60c5\u7bc0\u7279\u5225\u56b4\u91cd\u7684\uff0c\u8655\u4e09\u5e74\u4ee5\u4e0a\u5341\u5e74\u4ee5\u4e0b\u6709\u671f\u5f92\u5211\u3002\u81f4\u4eba\u50b7\u6b98\u3001\u6b7b\u4ea1\u7684\uff0c\u4f9d\u7167\u672c\u6cd5\u7b2c 234 \u689d\u3001\u7b2c 232 \u689d\u7684\u898f\u5b9a\u5b9a\u7f6a\u5f9e\u91cd\u8655\u7f70\u2026\u2026\u300d<\/p><p>\u300a\u76e3\u7344\u6cd5\u300b\u7b2c 14 \u689d\u898f\u5b9a\uff0c\u300c\u76e3\u7344\u7684\u4eba\u6c11\u8b66\u5bdf\u4e0d\u5f97\u6709\u4e0b\u5217\u884c\u70ba\uff1a\u2026\u2026 (3) \u5211\u8a0a\u903c\u4f9b\u6216\u8005\u9ad4\u7f70\u3001\u8650\u5f85\u7f6a\u72af\uff1b(4) \u4fae\u8fb1\u7f6a\u72af\u7684\u4eba\u683c\uff1b(5) \u6bc6\u6253\u6216\u8005\u7e31\u5bb9\u4ed6\u4eba\u6bc6\u6253\u7f6a\u72af\uff1b\u2026\u2026\u300d \u300a\u4eba\u6c11\u8b66\u5bdf\u6cd5\u300b\u7b2c 22 \u689d\u898f\u5b9a\uff1a\u300c\u4eba\u6c11\u8b66\u5bdf\u4e0d\u5f97\u6709\u4e0b\u5217\u884c\u70ba\uff1a \u2026\u2026(4) \u5211\u8a0a\u903c\u4f9b\u6216\u8005\u9ad4\u7f70\u3001\u8650\u5f85\u4eba\u72af\uff1b\u2026\u2026\u300d \u300a\u9810\u9632\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u72af\u7f6a\u6cd5 \u300b(1999) \u7b2c 36 \u689d\u4ea6\u9069\u7528\uff08\u53c3\u898b\u300c\u9996\u9801\u300d\uff09\uff0c\u7981\u4ee4\u5217\u65bc\u300a\u770b\u5b88\u6240\u6c11\u8b66\u57f7\u52e4\u884c\u70ba\u898f\u7bc4\u300b(2001)\u30022006 \u5e74\uff0c\u53f8\u6cd5\u90e8\u9812\u5e03\u4e86\u300a\u76e3\u7344\u4eba\u6c11\u8b66\u5bdf\u516d\u689d\u7981\u4ee4\u300b\u548c\u300a\u52de\u6559\u4eba\u6c11\u8b66\u5bdf\u516d\u689d\u7981\u4ee4\u300b\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u4e0d\u8ad6\u61f2\u7f70\u5f8c\u679c\u8f15\u91cd\uff0c\u56b4\u683c\u7981\u6b62\u6bc6\u6253\u548c\u9ad4\u7f70\u670d\u5211\u4eba\u54e1\u6216\u52de\u6559\u4eba\u54e1\uff0c\u4ee5\u53ca\u6559\u5506\u4ed6\u4eba\u6bc6\u6253\u548c\u9ad4\u7f70\u670d\u5211\u4eba\u54e1\u6216\u52de\u6559\u4eba\u54e1\u3002<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a> \u300a\u516c\u5b89\u6a5f\u95dc\u4eba\u6c11\u8b66\u5bdf\u7d00\u5f8b\u689d\u4ee4\u300b(2010) \u5c0d\u65bc\u9ad4\u7f70\u72af\u7f6a\u5acc\u7591\u4eba\u8207\u88ab\u76e3\u7ba1\u4eba\u54e1\u7d66\u4e88\u8655\u5206\u3002<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a><\/p><p>\u62d8\u7559\u6240\u689d\u4f8b (1990) \u7b2c 4 \u689d\u660e\u5217\uff1a\u300c\u5c0d\u62d8\u7559\u6240\u5167\u88ab\u62d8\u7559\u4eba\u58eb\uff0c\u5fc5\u9808\u4f9d\u7167\u6cd5\u5f8b\u4ee5\u79d1\u5b78\u548c\u6587\u660e\u7684\u65b9\u5f0f\u9032\u884c\u7ba1\u7406\uff0c\u4ee5\u4fdd\u969c\u5176\u5408\u6cd5\u6b0a\u76ca\u3002\u56b4\u683c\u7981\u6b62\u5c0d\u88ab\u62d8\u7559\u4eba\u58eb\u9032\u884c\u6bc6\u6253\u3001\u9ad4\u7f70\u548c\u8650\u5f85\u3002\u300d \u300a\u62d8\u7559\u6240\u689d\u4f8b\u300b(2012)\uff08\u7b2c 3 \u689d\uff09\u4e5f\u6709\u985e\u4f3c\u898f\u5b9a\uff1a\u300c \u62d8\u7559\u6240\u5fc5\u9808\u4f9d\u6cd5\u4fdd\u8b49\u88ab\u62d8\u7559\u4eba\u58eb\u7684\u4eba\u8eab\u5b89\u5168\u548c\u5408\u6cd5\u6b0a\u76ca\uff0c\u4e0d\u5f97\u4fae\u8fb1\u3001\u9ad4\u7f70\u548c\u8650\u5f85\u88ab\u62d8\u7559\u4eba\u58eb\uff0c\u4e26\u4e14\u4e0d\u5f97\u6559\u5506\u548c\u616b\u607f\u4ed6\u4eba\u5c0d\u88ab\u62d8\u7559\u4eba\u58eb\u9032\u884c\u4fae\u8fb1\u3001\u9ad4\u7f70\u548c\u8650\u5f85\u3002\u300d<\/p><p>2012 \u5e74\uff0c\u9ad8\u7d1a\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u5c31\u5211\u4e8b\u8a34\u8a1f\u6cd5\u505a\u51fa\u89e3\u91cb\uff0c\u5c0d\u88ab\u544a\u65bd\u884c\u9ad4\u7f70\u6216\u8b8a\u76f8\u65bd\u884c\u9ad4\u7f70\u8a8d\u5b9a\u300c\u70ba\u300a\u5211\u4e8b\u8a34\u8a1f\u6cd5\u300b\u7b2c 54 \u689d\u898f\u5b9a\u7684\u5211\u8a0a\u903c\u4f9b\u7b49\u975e\u6cd5\u65b9\u6cd5\u300d\u3002<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a><\/p><p>&nbsp;<\/p><h2>\u72af\u7f6a\u5211\u7f70<\/h2><p>\u9ad4\u7f70\u662f\u53ef\u5b9a\u7f6a\u7684\u975e\u6cd5\u884c\u70ba\u3002\u300a\u5211\u6cd5\u300b(1979) \u672a\u5c31\u53f8\u6cd5\u9ad4\u7f70\u4f5c\u51fa\u4efb\u4f55\u898f\u5b9a\u3002<\/p><p>&nbsp;<\/p><h2>\u5176\u4ed6<\/h2><p>\u65bc 2011 \u5e74\u63a1\u7528\u7684\u300a\u6212\u6bd2\u6cd5\u300b\uff08\u7b2c 45 \u689d\uff09\u660e\u4ee4\u7981\u6b62\u9ad4\u7f70\u3002<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a><\/p><p>&nbsp;<\/p><p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> [2013], CRC\/C\/CHN\/Q\/3-4\/Add.1 Unedited Version, Reply to list of issues, Q15<\/p><p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <em>\u5357\u83ef\u65e9\u5831<\/em>\u5831\u5c0e\uff0c2014 \u5e74 1 \u6708 21 \u65e5<\/p><p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Congressional-Executive Commission on China, Press release, 26 July 2006<\/p><p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> 3 April 2014, CAT\/C\/CHN\/5, Fifth state party report, para. 42; see also <a href=\"http:\/\/english.gov.cn\/official\/2010-09\/26\/content_1709982_4.htm\">http:\/\/english.gov.cn\/official\/2010-09\/26\/content_1709982_4.htm<\/a>, accessed 5 August 2014<\/p><p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> 3 April 2014, CAT\/C\/CHN\/5, Fifth state party report, para. 17<\/p><p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> 3 April 2014, CAT\/C\/CHN\/5, Fifth state party report, para. 10<\/p>            <\/div>\n                    <div class=\"tab-pane \" id=\"tabs-69d7b2f5dd2f22\">\n                <h2>\u666e\u904d\u5b9a\u671f\u5be9\u8b70\u4e4b\u4e2d\u570b\u4eba\u6b0a\u7d00\u9304<\/h2><p>2009 \u5e74\uff0c\u666e\u904d\u5b9a\u671f\u5be9\u8b70\u5728\u7b2c\u4e00\u5faa\u74b0\uff08\u7b2c 4 \u671f\uff09\u4e2d\u5c0d\u4e2d\u570b\u9032\u884c\u4e86\u5be9\u67e5\u3002\u5c0d\u65bc\u5152\u7ae5\u9ad4\u7f70\u554f\u984c\uff0c\u6c92\u6709\u505a\u51fa\u8a73\u7d30\u7684\u5efa\u8b70\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4ed6\u5011\u63d0\u51fa\u4e86\u4e0b\u5217\u5efa\u8b70\uff0c\u4e26\u4e14\u5f97\u5230\u653f\u5e9c\u627f\u8a8d\uff1a<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">\u300c\u7e7c\u7e8c\u52aa\u529b\u589e\u9032\u4eba\u6b0a\uff08\u963f\u66fc\uff09\uff1b\u7e7c\u7e8c\u9032\u884c\u6cd5\u5f8b\u548c\u53f8\u6cd5\u6539\u9769\u3001\u7d93\u6fdf\u767c\u5c55\u53ca\u5176\u4ed6\u65b9\u9762\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u63a8\u52d5\u548c\u8ae7\u793e\u6703\u3001\u6c11\u4e3b\u3001\u6cd5\u5236\u548c\u4eba\u6b0a\uff08\u8d8a\u5357\uff09\uff1b<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">\u300c\u7e7c\u7e8c\u4f7f\u4eba\u5011\u4eab\u6709\u7d93\u6fdf\u3001\u793e\u6703\u548c\u6587\u5316\u6b0a\u5229\uff0c\u4e26\u4f9d\u7167\u570b\u969b\u6a19\u6e96\u4f86\u63d0\u9ad8\u4eba\u6c11\u751f\u6d3b\u54c1\u8cea\uff08\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\uff09\uff1b<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">\u300c\u66f4\u52a0\u91cd\u8996\u900f\u904e\u570b\u5bb6\u793e\u6703\u7d93\u6fdf\u767c\u5c55\u8a08\u5283\u4f86\u4fdd\u8b77\u5152\u7ae5\u6b0a\u5229\uff08\u5361\u9054\uff09\u300d<\/p><p>2013 \u5e74\uff0c\u9032\u884c\u4e86\u7b2c\u4e8c\u500b\u5be9\u67e5\u5faa\u74b0\uff08\u7b2c 17 \u671f\uff09\u3002\u5c0d\u65bc\u5152\u7ae5\u9ad4\u7f70\u554f\u984c\uff0c\u6c92\u6709\u505a\u51fa\u8a73\u7d30\u7684\u5efa\u8b70\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5c0d\u65bc\u5152\u7ae5\u9ad4\u7f70\u554f\u984c\uff0c\u4ed6\u5011\u63d0\u51fa\u4e86\u4e0b\u5217\u76f8\u95dc\u5efa\u8b70\uff0c\u4e26\u4e14\u5f97\u5230\u653f\u5e9c\u627f\u8a8d\uff1a<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">\u300c\u7e7c\u7e8c\u5be9\u67e5\u570b\u5bb6\u7acb\u6cd5\u78ba\u4fdd\u5176\u7b26\u5408\u570b\u969b\u4eba\u6b0a\u6cd5\u7fa9\u52d9\uff08\u571f\u5eab\u66fc\uff09\uff1b<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">\u300c\u7e7c\u7e8c\u8003\u616e\u5404\u689d\u7d04\u6a5f\u69cb\u548c\u5176\u4ed6\u6a5f\u5236\u7684\u610f\u898b\uff08\u80af\u4e9e\uff09\uff1b<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">\u300c\u7e7c\u7e8c\u4fdd\u8b77\u5152\u7ae5\u6b0a\u5229\uff08\u6a21\u91cc\u897f\u65af\uff09\uff1b<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">\u300c\u7e7c\u7e8c\u52aa\u529b\u4fc3\u9032\u548c\u4fdd\u8b77\u5152\u7ae5\u6b0a\u5229\uff0c\u5305\u62ec\u63a1\u53d6\u9032\u4e00\u6b65\u884c\u52d5\u89e3\u6c7a\u5152\u7ae5\u88ab\u62d0\u3001\u71df\u990a\u4e0d\u826f\u548c\u906d\u5230\u907a\u68c4\u7684\u554f\u984c\uff08\u8863\u7d22\u6bd4\u4e9e\uff09\uff1b<\/p><p>\u7b2c\u4e09\u8f6e\u8003\u8bd5\u4e8e2018\u5e74\u8fdb\u884c\uff08\u7b2c31\u8282\uff09\u3002 \u63d0\u51fa\u4e86\u4ee5\u4e0b\u5efa\u8bae\uff1a[3]<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">\u201c\u7981\u6b62\u5728\u5305\u62ec\u5bb6\u5ead\u5728\u5185\u7684\u6240\u6709\u73af\u5883\u4e2d\u5bf9\u513f\u7ae5\u8fdb\u884c\u4f53\u7f5a\uff08\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\uff09\uff1b<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">\u201c\u5728\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u660e\u786e\u7981\u6b62\u4f53\u7f5a\uff08\u9ed1\u5c71\uff09\u201d<\/p><p>\u653f\u5e9c\u652f\u6301\u8fd9\u4e9b\u5efa\u8bae\u3002[4]<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>[1] 2009\u5e7410\u67085\u65e5\uff0cA \/ HRC \/ 11\/25\uff0c\u5de5\u4f5c\u7ec4\u62a5\u544a\uff0c\u968f\u4e4b114\uff082\uff09\uff0c114\uff083\uff09\u548c114\uff0813\uff09<\/p><p>[2] 2013\u5e7412\u67084\u65e5\uff0cA \/ HRC \/ 25\/5\uff0c\u5de5\u4f5c\u7ec4\u62a5\u544a\uff0c\u4f9d\u636e186\uff0854\uff09\uff0c186\uff0864\uff09\uff0c186\uff0877\uff09\u548c186\uff0880\uff09<\/p><p>[3] 2018\u5e7412\u670826\u65e5\uff0cA \/ HRC \/ 40\/6\uff0c\u5de5\u4f5c\u7ec4\u7684\u62a5\u544a\uff0c\u7b2c3\u6bb5\u3002 28\uff08156\uff09\u548c28\uff08157\uff09<\/p><p>[4] 2019\u5e742\u670815\u65e5\uff0cA \/ HRC \/ 40\/6 \/ Add.1\u9ad8\u7ea7\u7248\uff0c\u5de5\u4f5c\u7ec4\u62a5\u544a\uff1a\u589e\u7f16<\/p>            <\/div>\n                    <div class=\"tab-pane \" id=\"tabs-69d7b2f5dd2f23\">\n                <h2>\u4eba\u6b0a\u689d\u7d04\u6a5f\u69cb\u5efa\u8b70<\/h2><h2><em>\u5152\u7ae5\u6b0a\u5229\u59d4\u54e1\u6703<\/em><em>\u200b<\/em><\/h2><p>\uff082013 \u5e74 10 \u6708 29 \u65e5\uff0c\u7b2c 3\/4 \u6b21\u5831\u544a\u7684\u7d50\u8ad6\u6027\u89c0\u5bdf\uff0cCRC\/C\/CHN\/CO\/3-4\uff0c\u7b2c 6 \u8207\u7b2c 7 \u9805\uff09<\/p><p>\u300c\u59d4\u54e1\u6703\u9f13\u52f5\u7de0\u7d04\u570b\u52aa\u529b\u843d\u5be6\u59d4\u54e1\u6703 2005 \u5e74\u5c0d\u7de0\u7d04\u570b\u7684\u7b2c\u4e8c\u6b21\u5b9a\u671f\u5831\u544a\u63d0\u51fa\u7684\u7d50\u8ad6\u6027\u89c0\u5bdf (CRC\/C\/CHN\/CO\/2)\uff0c\u4f46\u907a\u61be\u5730\u767c\u73fe\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u5efa\u8b70\u5c1a\u672a\u5f97\u5230\u5145\u5206\u8655\u7406\u3002<\/p><p>\u59d4\u54e1\u6703\u56de\u9867\u4ee5\u524d\u7684\u5efa\u8b70\uff0c\u5efa\u8b70\u7de0\u7d04\u570b\u63a1\u53d6\u4e00\u5207\u5fc5\u8981\u63aa\u65bd\uff0c\u8655\u7406\u5c1a\u672a\u843d\u5be6\u6216\u843d\u5be6\u4e0d\u5145\u5206\u7684\u5efa\u8b70\uff0c\u4fc3\u8acb\u7de0\u7d04\u570b\uff1a\u2026\u2026<\/p><p>c) \u4f9d\u6cd5\u660e\u78ba\u7981\u6b62\u5bb6\u5ead\u3001\u5b78\u6821\u3001\u6536\u5bb9\u6a5f\u69cb\u548c\u5176\u4ed6\u5305\u62ec\u5211\u7f70\u6a5f\u69cb\u7b49\u6240\u6709\u5834\u5408\u4e2d\u7684\u9ad4\u7f70\u3002\u300d<\/p><p>&nbsp;<\/p><p><em>\u5152\u7ae5\u6b0a\u5229\u59d4\u54e1\u6703<\/em><em>\u200b<\/em><\/p><p>\uff082005 \u5e74 11 \u6708 24 \u65e5\uff0c\u5c31\u4e2d\u570b\uff08\u5305\u62ec\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u548c\u6fb3\u9580\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\uff09\u7b2c\u4e8c\u6b21\u5831\u544a\u7684\u7d50\u8ad6\u6027\u89c0\u5bdf\uff0cCRC\/C\/CHN\/CO\/2\uff0c\u7b2c 46\u300147 \u8207 48 \u9805\uff09<\/p><p>\u300c\u59d4\u54e1\u6703\u95dc\u5207\u4e2d\u570b\u5927\u9678\u5c0d\u65bc\u7981\u6b62\u5b78\u6821\u9ad4\u7f70\u7684\u73fe\u884c\u898f\u5b9a\uff0c\u57f7\u884c\u843d\u5be6\u60c5\u6cc1\u4e0d\u5e73\u8861\u3002\u540c\u6642\u4e5f\u64d4\u5fc3\uff0c\u5bb6\u5ead\u9ad4\u7f70\u4e0d\u5728\u7981\u6b62\u4e4b\u5217\uff0c\u800c\u4e14\u4ecd\u7136\u70ba\u793e\u6703\u6240\u63a5\u53d7\u3002<\/p><p>\u300c\u59d4\u54e1\u6703\u6182\u5fc3\uff0c\u9999\u6e2f\u7279\u5340\u548c\u6fb3\u9580\u7279\u5340\u6cd5\u5f8b\u4e0d\u7981\u6b62\u5bb6\u5ead\u9ad4\u7f70\uff0c\u4e26\u7e7c\u7e8c\u5728\u5bb6\u5ead\u4e2d\u65bd\u884c\u9ad4\u7f70\u3002<\/p><p>\u300c\u59d4\u54e1\u6703\u4fc3\u8acb\u7de0\u7d04\u570b\u5728\u5176\u7ba1\u8f44\u7684\u6240\u6709\u5730\u5340\u5167\uff1a<\/p><p>a) \u4f9d\u6cd5\u660e\u4ee4\u7981\u6b62\u5728\u5bb6\u5ead\u3001\u5b78\u6821\u3001\u5404\u985e\u6a5f\u69cb\u53ca\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u5834\u5408\uff0c\u5305\u62ec\u5211\u4e8b\u6a5f\u69cb\u9032\u884c\u9ad4\u7f70\uff1b<\/p><p>b) \u64f4\u5927\u5c55\u958b\u6709\u5152\u7ae5\u53c3\u8207\u7684\u516c\u773e\u6559\u80b2\u8207\u63d0\u9ad8\u6c11\u773e\u610f\u8b58\u7684\u904b\u52d5\uff0c\u5ba3\u50b3\u4e0d\u9ad4\u7f70\uff0c\u4ee5\u975e\u66b4\u529b\u65b9\u5f0f\u7684\u7ba1\u6559\u4f86\u53d6\u4ee3\uff0c\u6539\u8b8a\u516c\u773e\u5c0d\u9ad4\u7f70\u7684\u614b\u5ea6\u3002\u300d<\/p>            <\/div>\n                    <div class=\"tab-pane \" id=\"tabs-69d7b2f5dd2f24\">\n                <h2>\u904e\u53bb\u5341\u5e74\u666e\u53ca\/\u614b\u5ea6\u7814\u7a76<\/h2><p>2014 \u5e74\u4e00\u9805\u5305\u542b 2518 \u4f4d 3 \u81f3 15 \u6b72\u5152\u7ae5\u7236\u6bcd\u7684\u5831\u544a\u986f\u793a\uff0c53.7% \u7684\u6bcd\u89aa\u548c 48.3% \u7684\u7236\u89aa\uff0c\u5728\u904e\u53bb\u7684\u4e00\u5e74\u88e1\u6709\u5c0d\u5b69\u5b50\u65bd\u884c\u9ad4\u7f70\u3002<\/p><p style=\"text-align: right;\">(Wang, M. &amp; Liu, L. (2014) \u201cParental harsh discipline in mainland China: Prevalence, frequency, and coexistence\u201d, <em>Child Abuse &amp; Neglect,<\/em> 38(6), 1128-1137)<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>\u5728\u5c0d 1200 \u540d\u5927\u5b78\u4e00\u5e74\u7d1a\u548c\u4e8c\u5e74\u7d1a\u5b78\u751f\u505a\u7684\u554f\u5377\u8abf\u67e5\u4e2d\uff0c32.1% \u7684\u4eba\u8868\u793a\u5728\u4ed6\u5011\u6c42\u5b78\u671f\u9593\u6709\u53d7\u5230\u8001\u5e2b\u7684\u9ad4\u7f70\u3002<\/p><p style=\"text-align: right;\">(UNICEF East Asia and Pacific Regional Office (2012), <em>Child Maltreatment: Prevalence, Incidence and Consequences: A Systematic Review of Research<\/em>, Bangkok: UNICEF)<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>\u5728\u5c0d 2363 \u4f4d\u5bb6\u9577\u7684\u7814\u7a76\u4e2d\uff0c43.8% \u7684\u4eba\u8aaa\u4ed6\u5011\u6709\u9ad4\u7f70\u904e\u5b69\u5b50\uff1b32.8% \u8aaa\u5728\u904e\u53bb\u7684\u4e00\u5e74\u88e1\u6709\u9ad4\u7f70\u904e\u5b69\u5b50\u3002<\/p><p style=\"text-align: right;\">(Chan, K. L. (2010), \u201cCo-occurrence of intimate partner violence and child abuse in Hong Kong Chinese families\u201d, <em>Journal of Interpersonal Violence<\/em>, (epub ahead of print), 1-21, cited in UNICEF East Asia and Pacific Regional Office (2012), <em>Child Maltreatment: Prevalence, Incidence and Consequences: A Systematic Review of Research<\/em>, Bangkok: UNICEF)<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>\u4e00\u9805\u5728\u4e2d\u570b\u3001\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u3001\u7fa9\u5927\u5229\u3001\u7d04\u65e6\u3001\u80af\u4e9e\u3001\u83f2\u5f8b\u8cd3\u3001\u745e\u5178\u3001\u6cf0\u570b\u548c\u7f8e\u570b\u9032\u884c\u6709\u95dc\u6027\u5225\u548c\u8eab\u9ad4\u61f2\u7f70\u95dc\u806f\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u63a1\u8a2a\u4e86 4000 \u4f4d\u6bcd\u89aa\u3001\u7236\u89aa\u548c 7 \u81f3 10 \u6b72\u7684\u5152\u7ae5\uff0c\u767c\u73fe 48% \u7684\u4e2d\u570b\u5973\u5b69\u548c 60% \u7684\u4e2d\u570b\u7537\u5b69\u66fe\u7d93\u53d7\u904e\u300c\u8f15\u5ea6\u300d\u9ad4\u7f70\uff08\u5f92\u624b\u62cd\u3001\u6253\u6216\u6451\u638c\uff1b\u6253\u6216\u6451\u624b\u3001\u624b\u81c2\u6216\u817f\uff1b\u7528\u7269\u4ef6\u6416\u6216\u6253\uff09\uff0c10% \u7684\u5973\u5b69\u548c 15% \u7684\u7537\u5b69\u5728\u904e\u53bb\u4e00\u500b\u6708\u5167\u7d93\u53d7\u904e\u5bb6\u88e1\u4eba\u56b4\u53b2\u7684\u9ad4\u7f70\uff08\u6253\u6216\u6451\u5b69\u5b50\u7684\u81c9\u3001\u982d\u6216\u8033\u6735\uff1b\u4ee5\u5668\u5177\u53cd\u8986\u64ca\u6253\uff09\u3002\u5c11\u6578\u5bb6\u9577\u8a8d\u70ba\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u9ad4\u7f70\u4f86\u990a\u80b2\u5b69\u5b50\uff1a\u5c0d\u5973\u5b69\u800c\u8a00\uff0c14% \u7684\u6bcd\u89aa\u548c 20% \u7684\u7236\u89aa\uff0c\u8a8d\u70ba\u6709\u5fc5\u8981\uff1b\u5c0d\u5973\u5b69\u800c\u8a00\uff0c36%\u7684\u6bcd\u89aa\u548c 33% \u7684\u7236\u89aa\uff0c\u8a8d\u70ba\u6709\u5fc5\u8981\u3002<\/p><p style=\"text-align: right;\">(Lansford, J. et al (2010), \u201cCorporal Punishment of Children in Nine Countries as a Function of Child Gender and Parent Gender\u201d, <em>International Journal of Pediatrics<\/em>)<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>\u4e00\u9805\u91dd\u5c0d\u8d85\u904e 2100 \u540d\u5c0f\u5b78 9 \u81f3 12 \u6b72\u5152\u7ae5\u7684\u7814\u7a76\u767c\u73fe\uff0c73% \u53d7\u904e\u7236\u6bcd\u9ad4\u7f70\uff0c\u4e26\u4e14\u5f71\u97ff\u5230\u8eab\u5fc3\u5931\u8abf\u75c7\u72c0\uff0c\u4f8b\u5982\u982d\u75db\u548c\u8179\u75db\u3002<\/p><p style=\"text-align: right;\">(Hesketh, T. et al (2010), \u201cStress and psychosomatic symptoms in Chinese school children: cross-sectional survey\u201d, <em>Archives of Disease in Childhood<\/em>, 95(2), 136-140)<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>NGO Against Child Abuse \u91dd\u5c0d\u8d85\u904e 100 \u540d 6 \u81f3 15 \u6b72\u5152\u7ae5\u548c 126 \u540d\u5bb6\u9577\u6240\u505a\u7684\u4e00\u9805\u554f\u5377\u8abf\u67e5\u4e2d\uff0c58% \u7684\u7236\u6bcd\u627f\u8a8d\u5728\u904e\u53bb 12 \u500b\u6708\u5167\u6253\u904e\u5b69\u5b50\u8033\u5149\u6216\u62bd\u6253\u904e\u5b69\u5b50\u3002\u8d85\u904e\u534a\u6578 (47%) \u53d7\u904e\u8eab\u9ad4\u61f2\u7f70\u7684\u5b69\u5b50\u8aaa\u611f\u5230\u56b4\u91cd\u75bc\u75db\uff0c\u4e09\u5206\u4e4b\u4e00\u8aaa\u9ad4\u7f70\u640d\u5bb3\u5230\u8207\u7236\u6bcd\u7684\u95dc\u4fc2\u3002<\/p><p style=\"text-align: right;\">(Reported in <em>Earth Times<\/em>, 4 May 2010)<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>\u4e00\u9805\u5c0d 6592 \u4f4d\u9ad8\u4e2d\u751f\u505a\u7684\u7814\u7a76\u4e2d\uff0c23.2% \u7684\u4eba\u8868\u793a\u5728\u904e\u53bb\u516d\u500b\u6708\u4e2d\u6709\u53d7\u904e\u9ad4\u7f70\u3002<\/p><p style=\"text-align: right;\">(Leung, P. W. S. et al (2008), \u201cPrevalence and determinants of child maltreatment among high school students in Southern China: A large school based survey\u201d, <em>Child and Adolescent Psychiatry and Mental Health<\/em>, 2(27), 1-8, cited in UNICEF East Asia and Pacific Regional Office (2012), <em>Child Maltreatment: Prevalence, Incidence and Consequences: A Systematic Review of Research<\/em>, Bangkok: UNICEF)<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>\u4e00\u9805\u5c0d 810 \u4f4d\u5b78\u9f61\u524d\u5152\u7ae5\u5bb6\u9577\u6240\u505a\u7684\u7814\u7a76\u767c\u73fe\uff0c33% \u7684\u4eba\u66fe\u5c0d\u5b69\u5b50\u4f7f\u7528\u975e\u63a5\u89f8\u9ad4\u7f70\u3002<\/p><p style=\"text-align: right;\">(Wang, F. Y. et al (2007), \u201cThe Prevalence of Physical Maltreatment by Parents in 810 Kindergarten Children\u201d, <em>Chinese Journal of School Health, <\/em>28(11), 987-990 [in Chinese], cited in UNICEF East Asia and Pacific Regional Office (2012), <em>Child Maltreatment: Prevalence, Incidence and Consequences: A Systematic Review of Research<\/em>, Bangkok: UNICEF)<\/p>            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n                <\/section>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n    \n            <div class=\"separator- glacier-section\" style=\"padding-top: 45px; padding-bottom: 45px; \" id=\"section-5c36337fa2828\">\n            <div class=\"container\">\n                <section>\n                    \n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-9\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<p style=\"text-align: right;\">\u6b64\u9875\u9762\u5df2\u7531\u6211\u4eec\u7684\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u201c\u65e0\u56fd\u754c\u7ffb\u8bd1\u201d\u7ffb\u8bd1\u3002 \u5bf9\u4e8e\u5185\u5bb9\u6216\u7ffb\u8bd1\u7684\u4efb\u4f55\u8bc4\u8bba\u6216\u66f4\u6b63\uff0c\u8bf7\u53d1\u9001\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u81f3<a href=\"mailto:info@endcorporalpunishment.org\">info@endcorporalpunishment.org<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-3\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"feature-box text-center media-box \">\n    <div class=\"fbox-media\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-retina src=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/misc\/Translators_without_Borders-312x88.png\" alt=\"Translators_without_Borders\" width=\"312\" height=\"88\" class=\"img-responsive\" \/>\n        \t<\/div>\n\t<div class=\"fbox-desc\">\n        <h2><\/h2>\n        <span class=\"subtitle\"><\/span>\n        \n    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n                <\/section>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Read in English \u4e2d\u570b\u5152\u7ae5\u9ad4\u7f70 \u4e0a\u6b21\u66f4\u65b0\u65bc 2017 \u5e74 7 \u6708&nbsp; \u6458\u8981 \u5408\u6cd5\u6027 \u666e\u904d\u5b9a\u671f\u5ba1\u8bae \u4eba\u6743\u673a\u6784 \u7814\u7a76 \u5fc5\u8981\u6cd5\u5f8b\u6539\u9769\u4ee5\u9054\u5230\u5168\u9762\u7981\u6b62\u4e4b\u6458\u8981\u5728\u5bb6\u4e2d\u3001\u90e8\u5206\u65e5\u6258\u4ee5\u53ca\u53ef\u80fd\u7684\u975e\u50b3\u7d71\u7167\u8b77\u5834\u6240\u4e2d\uff0c\u4ecd\u9808\u9032\u4e00\u6b65\u7981\u6b62\u3002\u6cd5\u898f\u4e2d\u4f3c\u4e4e\u672a\u78ba\u8a8d\u7236\u6bcd\u6709\u6b0a\u5c0d\u5176\u5b50\u5973\u9032\u884c\u9ad4\u7f70\uff0c\u4fee\u8a02\u5f8c\u7684\u300a\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u4fdd\u8b77\u6cd5\u300b(2006) \u7981\u6b62\u5c0d\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u8650\u5f85\u4ee5\u53ca\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\uff0c\u4f46\u6c92\u6709\u660e\u78ba\u7981\u6b62\u9ad4\u7f70\uff0c\u4e14\u6c92\u6709\u8b49\u64da\u986f\u793a\u53cd\u5c0d\u66b4\u529b\u548c\u8650\u5f85\u7684\u6cd5\u898f\u88ab\u89e3\u91cb\u70ba\u7981\u6b62\u6240\u6709\u9ad4\u7f70\u3002\u5728\u5152\u7ae5\u64ab\u990a\u4e2d\u5e7e\u4e4e\u666e\u904d\u63a5\u53d7\u9ad4\u7f70\uff0c\u56e0\u6b64\u6cd5\u5f8b\u5fc5\u9808\u660e\u78ba\u898f\u5b9a\u4efb\u4f55\u7a2e\u985e\u6216\u7a0b\u5ea6\u7684\u9ad4\u7f70\u90fd\u4e0d\u80fd\u88ab\u8996\u70ba\u662f\u5408\u7406\u6216\u5408\u6cd5\u7684\u30021999 \u5e74\u300a\u9810\u9632\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u72af\u7f6a\u6cd5\u300b\u4e2d\u5305\u62ec\u5e7e\u689d\u7981\u4ee4\uff0c\u6388\u6b0a\u5bb6\u9577\u548c\u76e3\u8b77\u4eba\u5c0d\u5152\u7ae5\u9032\u884c\u300c\u56b4\u53b2\u7ba1\u6559\u300d\u3002\u6cd5\u5f8b\u61c9\u7576\u660e\u78ba\u6307\u51fa\uff0c\u9019\u4e26\u4e0d\u4ee3\u8868\u6709\u6b0a\u5be6\u65bd\u9ad4\u7f70\u3002\u7981\u6b62\u5c0d\u5152\u7ae5\u9032\u884c\u8eab\u9ad4\u548c\u5176\u4ed6\u964d\u683c\u53ca\u4fae\u8fb1\u6027\u7684\u61f2\u7f70\u3002\u975e\u50b3\u7d71\u7167\u8b77\u5834\u6240\u2500\u2500\u7981\u6b62\u5728\u975e\u50b3\u7d71\u7167\u8b77\u5834\u6240\u5be6\u65bd\u9ad4\u7f70\uff08\u5bc4\u990a\u7167\u8b77\u3001\u6a5f\u69cb\u3001\u80b2\u5e7c\u9662\u3001\u53d7\u4fdd\u8b77\u5730\u65b9\u3001\u7dca\u6025\u7167\u8b77\u7b49\uff09\u3002\u65e5\u6258\u2500\u2500\u7981\u6b62\u5728\u5e7c\u5152\u5712\u548c\u6258\u5152\u6240\u4e2d\u5be6\u65bd\u9ad4\u7f70\u3002\u7981\u4ee4\u61c9\u7576\u63a8\u884c\u65bc\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u5e7c\u5152\u7167\u8b77\u5834\u6240\uff08\u6258\u5152\u6240\u3001\u5bb6\u5ead\u4e2d\u5fc3\u7b49\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u8f03\u5e74\u9577\u5152\u7ae5\u7684\u5168\u65e5\u6258\u8b77\u7406\uff08\u65e5\u6258\u4e2d\u5fc3\u3001\u8ab2\u5f8c\u5b69\u7ae5\u7167\u8b77\u3001\u5b69\u7ae5\u7167\u770b\u7b49\uff09 \u73fe\u4eca\u9ad4\u7f70\u7684\u5408\u6cd5\u6027\u9996\u9801\u5bb6\u5ead\u4e2d\u9ad4\u7f70\u662f\u5408\u6cd5\u7684\u3002\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u9632\u6b62\u7236\u6bcd\u5be6\u65bd\u9ad4\u7f70\u7684\u4fdd\u969c\u975e\u5e38\u6709\u9650\uff1a1993 \u5e74\u300a\u6df1\u5733\u7279\u5340\u689d\u4f8b\u300b\u4f9d\u7167\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u300a\u5a66\u5973\u6b0a\u76ca\u4fdd\u8b77\u6cd5\u300b(1992) \u660e\u78ba\u7981\u6b62\u5c0d\u5973\u7ae5\u9032\u884c\u9ad4\u7f70\uff08\u7b2c 23 \u689d\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u300a\u9810\u9632\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u72af\u7f6a\u6cd5 \u300b(1999) \u898f\u5b9a\uff0c\u5c31\u8b80\u5de5\u8b80\u5b78\u6821\u4e4b\u5152\u7ae5\uff0c\u5bb6\u4e2d\u4e0d\u5f97\u5c0d\u5152\u7ae5\u65bd\u52a0\u8eab\u9ad4\u61f2\u7f70\uff08\u7b2c 36 \u689d\uff09\u3002\u4f46\u662f\u540c\u4e00\u689d\u6cd5\u5f8b\u4e2d\u6307\u660e\uff0c\u56b4\u91cd\u54c1\u884c\u4e0d\u7aef\u7684\u5152\u7ae5\u5bb6\u9577\u6216\u76e3\u8b77\u4eba\u53ef\u5c0d\u5176\u5152\u7ae5\u300c\u56b4\u52a0\u7ba1\u6559\u300d \uff08\u7b2c 35\u300138 \u548c 49 \u689d\uff09\u3002\u653f\u5e9c\u5728 2013 \u5e74\u5c0d\u5152\u7ae5\u6b0a\u5229\u59d4\u54e1\u6703\u63d0\u4ea4\u7684\u5831\u544a\u4e2d\u6307\u51fa\uff0c\u4e2d\u570b\u6cd5\u5f8b\u660e\u6587\u7981\u6b62\u5c0d\u5152\u7ae5\u5be6\u65bd\u9ad4\u7f70\uff0c\u5305\u62ec\u5728\u5bb6\u5ead\u4e2d\u3002[1] \u7136\u800c\uff0c\u5728 2006 \u5e74\u4fee\u8a02\u7684\u300a\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u4fdd\u8b77\u6cd5\u300b\uff082012 \u5e74\u9032\u4e00\u6b65\u4fee\u8a02\uff09\u3001\u300a\u5211\u6cd5\u300b(1979)\u3001\u300a\u61b2\u6cd5\u300b(1982) \u548c\u300a\u5a5a\u59fb\u6cd5\u300b\uff08\u65bc 2001 \u5e74\u4fee\u6539\uff09\u4e2d\u6709\u95dc\u6297\u66b4\u548c\u8650\u5f85\u7684\u7981\u4ee4\u4e2d\uff0c\u6c92\u6709\u7981\u6b62\u80b2\u5152\u9ad4\u7f70\u3002\u300a\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u4fdd\u8b77\u6cd5\u300b\u7b2c 10 \u689d\u898f\u5b9a\uff0c\u300c\u7981\u6b62\u5c0d\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u5be6\u65bd\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\uff0c\u7981\u6b62\u8650\u5f85\u3001\u907a\u68c4\u672a\u6210\u5e74\u4eba\uff0c\u7981\u6b62\u6eba\u5b30\u300d\uff0c\u4f46\u7121\u660e\u4ee4\u7981\u6b62\u9ad4\u7f70\u3002\u96a8\u8457\u591a\u8d77\u56e0\u70ba\u7236\u6bcd\u8650\u5f85\u548c\u5ffd\u8996\u9020\u6210\u7684\u5e7c\u7ae5\u6b7b\u4ea1\u6848\u4ef6\u5f15\u8d77\u793e\u6703\u95dc\u6ce8\uff0c\u6709\u5831\u544a\u6307\u51fa\uff0c\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u8d77\u8349\u65b0\u7684\u5152\u7ae5\u6cd5\u5f8b\uff0c\u4ee5\u5f37\u8abf\u73fe\u6709\u5152\u7ae5\u6cd5\u5be6\u65bd\u7684\u5fc5\u8981\u6027\uff0c\u4e26\u52a0\u5f37\u4fdd\u8b77\u5e7c\u7ae5\u3002[2] \u7136\u800c\uff0c2015 \u5e74 12 \u6708\u901a\u904e\u7684\u300a\u53cd\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u6cd5\u300b\uff08\u65bc 2016 \u5e74 3 \u6708\u5be6\u65bd\uff09\uff0c\u4e26\u7121\u660e\u78ba\u7981\u6b62\u5c0d\u5152\u7ae5\u7684\u9ad4\u7f70\u3002\u5176\u4e2d\u7b2c 12 \u689d\u898f\u5b9a\uff0c\u7981\u6b62\u76e3\u8b77\u4eba\u5c0d\u5152\u7ae5\u5be6\u65bd\u66b4\u529b\uff0c\u4f46\u7121\u660e\u6587\u7981\u6b62\u9ad4\u7f70\u3002\u5176\u4e2d\u7b2c 2 \u689d\u6240\u5b9a\u7fa9\u7684\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\uff0c\u300c\u662f\u6307\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u4e4b\u9593\u4ee5\u6bc6\u6253\u3001\u6346\u7d81\u3001\u6b98\u5bb3\u3001\u9650\u5236\u4eba\u8eab\u81ea\u7531\u4ee5\u53ca\u7d93\u5e38\u6027\u8b3e\u7f75\u3001\u6050\u5687\u7b49\u65b9\u5f0f\u5be6\u65bd\u7684\u8eab\u9ad4\u3001\u7cbe\u795e\u7b49\u4fb5\u5bb3\u884c\u70ba\u300d\u3002\u6839\u64da\u9019\u9805\u6cd5\u5f8b\uff0c\u5152\u7ae5\u5728\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u53d7\u5230\u4fdd\u8b77\u4e0d\u53d7\u67d0\u4e9b\u5f62\u5f0f\u7684\u9ad4\u7f70\uff0c\u4f46\u4e26\u975e\u6240\u6709\u5f62\u5f0f\u7684\u9ad4\u7f70\u3002\u00a0\u975e\u50b3\u7d71\u7167\u8b77\u5834\u6240\u5728\u975e\u50b3\u7d71\u7167\u8b77\u5834\u6240\u4e2d\uff0c\u7121\u660e\u78ba\u7981\u6b62\u9ad4\u7f70\uff08\u8cc7\u8a0a\u6709\u5f85\u78ba\u8a8d\uff09\u3002&nbsp;\u65e5\u6258\u300a\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u4fdd\u8b77\u6cd5\u300b(2006)\uff08\u65bc 2012 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":1301,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16129","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16129"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16183,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16129\/revisions\/16183"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}