{"id":16462,"date":"2019-11-27T11:02:40","date_gmt":"2019-11-27T11:02:40","guid":{"rendered":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/?page_id=16462"},"modified":"2020-04-22T17:48:17","modified_gmt":"2020-04-22T16:48:17","slug":"south-sudan-ar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/reports-on-every-state-and-territory\/south-sudan-ar\/","title":{"rendered":"South Sudan AR"},"content":{"rendered":"<p>\n            <div class=\"separator- glacier-section\" style=\"padding-top: 45px; padding-bottom: 45px; \" id=\"section-5dcc2f1978a12\">\n            <div class=\"container\">\n                <section>\n                    \n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-4\" style=\"background: transparent  center center no-repeat scroll;\">\n\t\n\n\n<a href=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/reports-on-every-state-and-territory\/south-sudan\/\" target=\"_blank\" style=\"border-radius: 100px;\" class=\"btn btn-default btn-lg \">\n    READ IN ENGLISH<\/a>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-8\" style=\"background: transparent  \">\n\t\n<div class=\"heading-block text-right \">\n\t<h2 class=\"special-heading\" >\u0645\u0639\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0646\u064a\u0627<\/h2>\n\t<\/div><div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<p style=\"text-align: right;\">\u0622\u062e\u0631\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b: \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648|\u062a\u0645\u0648\u0632 2017<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n                <\/section>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n    \n            <div class=\"separator- glacier-section\"  id=\"section-69d7b2ad20ac2\">\n            <div class=\"container\">\n                <section>\n                    \n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-3\" style=\"background: transparent  \">\n\t\n\n\n<a href=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/country-reports\/SouthSudan_AR.pdf\" target=\"_self\" style=\"border-radius: 100px;\" class=\"btn btn-default btn-lg \">\n    (PDF) \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646<\/a>\n\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/country-reports\/SouthSudan_AR.docx\" target=\"_self\" style=\"border-radius: 100px;\" class=\"btn btn-default btn-lg \">\n    (DOCX) \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646<\/a>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-3\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<h3 style=\"text-align: right;\">\u0641\u062d\u0648\u0635\u0627\u062a \u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629<\/h3><p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/reports-on-every-state-and-territory\/south-sudan\/\">\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-3\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<h3 style=\"text-align: right;\">\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a<\/h3><p style=\"text-align: right;\">\u0644\u0627\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0647<\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-3\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<h3 style=\"text-align: right;\">\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644<\/h3><p style=\"text-align: right;\">\u00a06,028,000 (\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u064a\u0633\u064a\u0641 \u060c 2015)<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t\n\t<div style=\"padding-bottom: 10px;\"><\/div>\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t\n<div class=\"vertical right\">    <ul class=\"nav nav-tabs\" role=\"tablist\">\n                    <li class=\"active\"><a href=\"#tabs-69d7b2ad2180a0\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\"> \u0645\u0644\u062e\u0635<\/a><\/li>\n                    <li ><a href=\"#tabs-69d7b2ad2180a1\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\"> \u0634\u0631\u0639\u064a\u0629<\/a><\/li>\n                    <li ><a href=\"#tabs-69d7b2ad2180a2\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\"> \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0633\u062c\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646<\/a><\/li>\n                    <li ><a href=\"#tabs-69d7b2ad2180a3\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\"> \u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a<\/a><\/li>\n                    <li ><a href=\"#tabs-69d7b2ad2180a4\" role=\"tab\" data-toggle=\"tab\"> \u0627\u0628\u062d\u0627\u062b<\/a><\/li>\n            <\/ul>\n\n    <div class=\"tab-content\">\n                    <div class=\"tab-pane active\" id=\"tabs-69d7b2ad2180a0\">\n                <h3 style=\"text-align: right;\">\u0644\u0642\u062f \u062a\u0645 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646. \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644.<\/h3>            <\/div>\n                    <div class=\"tab-pane \" id=\"tabs-69d7b2ad2180a1\">\n                <h3 style=\"text-align: right;\">\u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629<\/h3><h3 style=\"text-align: right;\">\u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644<\/h3><p style=\"text-align: right;\">\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644. \u062a\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 21 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062a \u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0644\u0639\u0627\u0645 2005 \u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064f\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062a\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 \u060c \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \"\u0644\u0643\u0644 \u0637\u0641\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0642 ... \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u060c \u0645\u062f\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 ... \"\u00a0 \u062a\u0645 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 21 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 2008 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \"\u0644\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0625\u062e\u0636\u0627\u0639 \u0623\u064a \u0637\u0641\u0644 \u0644\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062f\u0631\u0633\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0623\u0648 \u062d\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0622\u062e\u0631 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \". \u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2011 \u060c \u062f\u062e\u0644 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f \u062d\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 - \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a \u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 2011 - \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u060c \u0628\u0645\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 17 (1): \"\u0643\u0644 \u0637\u0641\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a: ... (\u0648) \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 ... \".<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u0641\u064a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2017 \u0642\u062f\u0645\u062a \u0644\u062c\u0646\u0629 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647.<\/p><p style=\"text-align: right;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p><h3 style=\"text-align: right;\">\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0644\u0629<\/h3><p style=\"text-align: right;\">\u062a\u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 17 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a \u0644\u0639\u0627\u0645 2011 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 21 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0644\u0639\u0627\u0645 2008 (\u0627\u0646\u0638\u0631 \"\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\").<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p><h3 style=\"text-align: right;\">\u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631\u064a\u0629<\/h3><p style=\"text-align: right;\">\u062a\u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0633\u0646\u0627\u064b \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 17 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a 2011 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 21 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 2008 (\u0627\u0646\u0638\u0631 \"\u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\").<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p><h3 style=\"text-align: right;\">\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633<\/h3><p style=\"text-align: right;\">\u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 17 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 21 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 (\u0627\u0646\u0638\u0631 \"\u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\"). \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2010 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u064a\u062d\u0638\u0631 \u0635\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \"\u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\".<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> \u0641\u064a \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\/\u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0649 2012 \u0633\u064a\u0624\u0643\u062f \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633.<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p><h3 style=\"text-align: right;\">\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629<\/h3><p style=\"text-align: right;\">\u062a\u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0643\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u062a\u0623\u062f\u064a\u0628\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 17 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a \u0644\u0639\u0627\u0645 2011 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 21 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0644\u0639\u0627\u0645 2008 (\u0627\u0646\u0638\u0631 \"\u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\").<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p><h3 style=\"text-align: right;\">\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u0645\u0629<\/h3><p style=\"text-align: right;\">\u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 17 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a 2011. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u062d\u0638\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 21 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0644\u0639\u0627\u0645 2008 \u0648\u0647\u0648 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 181.<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p><p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> 31 \u0623\u0628\/\u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 2010 \u060c CRC \/ C \/ SDN \/ Q3-4 \/ Add.1\u060c \u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u060c \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0629 84<\/p>            <\/div>\n                    <div class=\"tab-pane \" id=\"tabs-69d7b2ad2180a2\">\n                <h3 style=\"text-align: right;\">\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0633\u062c\u0644 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646<\/h3><p style=\"text-align: right;\">\u062a\u0645 \u0641\u062d\u0635 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2011 (\u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0629 11) \u060c \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0647\u0627. \u0642\u062f\u0645\u062a \u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629.<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> \u0644\u0642\u062f \u062d\u0638\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641.<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u062a\u0645 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a 2016 (\u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0629 26). \u0644\u0645 \u062a\u0635\u062f\u0631 \u0623\u064a \u062a\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0642\u0628\u0644\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0628\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u062d\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0628\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644.<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a><\/p><p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p><p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> A \/ HRC \/ 18\/16 \u060c \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u062a 83 (102) \u0648 83 (110)<\/p><p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> 15 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\/\u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0649 2016 \u060c A \/ HRC \/ WG.6\/26 \/ L.11 \u060c \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u060c \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0629 126 (30) \u060c 126 (31) \u0648 126 (40)<\/p>            <\/div>\n                    <div class=\"tab-pane \" id=\"tabs-69d7b2ad2180a3\">\n                <h3 style=\"text-align: right;\">\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646<\/h3><h3 style=\"text-align: right;\">\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644<\/h3><p style=\"text-align: right;\">(22 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631\/\u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 2010 \u060c CRC \/ C \/ SDN \/ CO \/ 3-4 \u060c \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u062a\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \/ \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u060c \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u062a 39 \u0648 40 \u060c \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646)<\/p><p style=\"text-align: right;\">39- \u062a\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0623\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 (2010) \u064a\u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u062e\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u0646\u0629\u00a0 \"\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \". \u0628\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062a\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0642\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u063a \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u062c\u0644\u062f \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0636\u0631\u0628\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0635\u064a \u062a\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646.<\/p><p style=\"text-align: right;\">40- \u062a\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0631\u0642\u0645 8(2006) \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0647\u064a\u0646\u0629\u060c \u0641\u062a\u062d\u062b \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:<\/p><p style=\"text-align: right;\">(\u0623) \u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0635\u0648\u0631 \u0635\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647 \u0628\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u064a\u0646\u061b<\/p><p style=\"text-align: right;\">(\u0628) \u0643\u0641\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062f\u064a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062a\u062a\u0633\u0642 \u0645\u0639 \u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u0648\u0631\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 28(2) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629\u061b<\/p><p style=\"text-align: right;\">(\u062c) \u062a\u062b\u0642\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0647\u062f\u0641 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0625\u0632\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629\u060c \u0648\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0647\u0645 \u062a\u062a\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0648\u062a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629.<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644<\/p><p style=\"text-align: right;\">(9 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \/ \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2002 \u060c CRC \/ C \/ 15 \/ Add.190 \u060c \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u062a\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u060c \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u062a 35\u0648 36\u0648 70\u060c \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646)<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u062a\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0644\u0642 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u062a\u064f\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u061b \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u060c \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0645\u0648\u0631 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u061b \u0648\u0623\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u063a\u062a\u0635\u0627\u0628 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0647\u064a\u0646\u0629 \u0642\u062f \u0627\u0631\u062a\u0643\u0628\u062a \u0636\u062f \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d.<\/p><p style=\"text-align: right;\">\"\u062a\u0648\u0635\u064a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:<\/p><p style=\"text-align: right;\">(\u0623) \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0638\u0631 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u0649 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0648\u0636\u0639 \u062d\u062f \u0644\u0644\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u0649\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062f\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0644\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u064a\u0641\u0629\u061b<\/p><p style=\"text-align: right;\">(\u0628) \u0623\u0646 \u062a\u0645\u0646\u0639 \u0643\u0644 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060c \u0648\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0631\u062a\u0643\u0628\u064a\u0647\u060c \u0628\u0645\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629\u061b<\/p><p style=\"text-align: right;\">\"\u062a\u0648\u0635\u064a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:<\/p><p style=\"text-align: right;\">(\u0647) \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0644\u062f \u0648\u0627\u0644\u0628\u062a\u0631 \u0648\u0636\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0647\u064a\u0646\u0629\u060c \u0636\u062f \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0643\u0628\u0648\u0627 \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0634\u0631\u061b<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644<\/p><p style=\"text-align: right;\">(18 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\ufef7\u0648\u0644 \/ \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 1993\u060c CRC \/ C \/ 15 \/ Add.10 \u060c \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u062a\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a \u060c \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u062a. 4 \u0648 17 \u060c \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646)<\/p><p style=\"text-align: right;\">\"\u062a\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\ufefb\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0628\u062f\u062a\u0647 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 \ufef7\u062e\u0630 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0635\u062f\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\ufefb\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0627\ufefb\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u062f \u062a\u0631\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0628\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0648\u0628\u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\ufefb\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0627\ufef7\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0644\u062f )\u0642\u062f \u0623\u062e\u0630\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0625\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631.<\/p><p style=\"text-align: right;\">\"\u0648\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\ufef7\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0644\u062f \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627.<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644<\/p><p style=\"text-align: right;\">(18 \u0634\u0628\u0627\u0637 \/ \u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631 1993\u060c CRC \/ C \/ 15 \/ Add.6 \u060c \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0623\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a \u060c \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u06297\u060c \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646)<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u062a\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0645\u0639 \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\ufefb\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u064e\u0644\u062f.<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p><h3 style=\"text-align: right;\">\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629<\/h3><p style=\"text-align: right;\">(1 \u0623\u064a\u0644\u0648\u0644 \/ \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2000 \u060c E \/ C.12 \/ 1 \/ Add.48 \u060c \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0626\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a \u060c \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u062a. 24 \u0648 34 \u060c \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646)<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062a\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0628\u0642\u0644\u0642 \u0634\u062f\u064a\u062f \u0625\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u062c\u0644\u062f \u0623\u0648 \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u062a\u064a \u064a\u0632\u0639\u0645 \u0623\u0646\u0647\u0646 \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062a\u0634\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u062a\u064a \u064a\u0628\u0642\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u063a\u0633\u0642\u060c \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0633\u0646\u0629 1996\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u062f \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0637\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631.<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u0648\u062a\u0648\u0635\u064a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0628\u0634\u062f\u0629 \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0633\u0646\u0629 1996\u060c \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629\u060c \u0643\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u062a\u0645\u062a\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0628\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062c\u0647 \u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0648\u062c\u0647 \u062e\u0627\u0635.<\/p><p style=\"text-align: right;\"><em>\u00a0<\/em><\/p><h3 style=\"text-align: right;\">\u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0628\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646<\/h3><p style=\"text-align: right;\">(29 \u0622\u0628 \/ \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 2007 \u060c CCPR \/ C \/ SDN \/ CO \/ 3 \u060c \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u062a\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u060c \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0629 10\u060c \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646)<\/p><p style=\"text-align: right;\">10- \u0648\u062a\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0628\u0642\u0644\u0642 \u0633\u064f\u0644\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0642 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641. \u0648\u0647\u064a \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0644\u062f \u0648\u0628\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0647\u064a\u0646\u0629. \u0648\u062a\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0628\u0642\u0644\u0642 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0629 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u0627\u064b \u0648\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u064b \u0643\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0623\u0642\u0644 \u0642\u0633\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0639\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0642\u0644 (\u0627\u062f\u0627\u0628. (\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f 2 \u06487 \u064810 \u064814 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0629)<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0644\u063a\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u062a\u064a\u0646 7 \u064810 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0644\u0647\u0627 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u0629. \u0648\u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0641\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0643\u0628\u0629.<\/p><p style=\"text-align: right;\"><em>\u00a0<\/em><\/p><p style=\"text-align: right;\">\u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0628\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646<\/p><p style=\"text-align: right;\">(19 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \/ \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1997\u060c CCPR \/ C \/ 79 \/ Add.85 \u060c \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u062a\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u060c \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0629 9\u060c \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646)<\/p><p style=\"text-align: right;\">\"\u0648\u0627\u0644\u062c\u0644\u062f \u0648\u0628\u062a\u0631 \u0627\ufef7\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062c\u0645\u060c \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0645 \u0643\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a \u0644\u0644\u062c\u0646\u0627\u064a\u0627\u062a\u060c \ufefb \u062a\u062a\u0645\u0627\u0634\u0649\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u062f\u060c \u062a\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629:<\/p><p style=\"text-align: right;\">\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u060c \u0628\u062a\u0635\u062f\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0629\u060c \u0642\u062f \u062a\u0639\u0647\u062f\u062a \u0628\u0627\ufefb\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0648\u0627\u062f\u0647\u0627\u060c \u0648\ufefb \u0628\u062f \u0645\u0646 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \ufefb \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u062a\u064a\u0646 7 \u0648 10 \u0645\u0646\u0647.<\/p>            <\/div>\n                    <div class=\"tab-pane \" id=\"tabs-69d7b2ad2180a4\">\n                <h3 style=\"text-align: right;\">\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \/ \u0627\u0644\u0628\u062d\u0648\u062b \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629<\/h3><p style=\"text-align: right;\">\u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u062d\u062f\u062f<\/p>            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n                <\/section>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n    \n            <div class=\"separator- glacier-section\" style=\"padding-top: 45px; padding-bottom: 45px; \" id=\"section-5c36337fa2828\">\n            <div class=\"container\">\n                <section>\n                    \n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-9\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<p style=\"text-align: right;\">\u062a\u0645\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u064a\u0643\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0644\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f. \u0644\u0623\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a \u0623\u0648 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0625\u0644\u0649 info@endcorporalpunishment.org<\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-3\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"feature-box text-center media-box \">\n    <div class=\"fbox-media\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-retina src=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/misc\/Translators_without_Borders-312x88.png\" alt=\"Translators_without_Borders\" width=\"312\" height=\"88\" class=\"img-responsive\" \/>\n        \t<\/div>\n\t<div class=\"fbox-desc\">\n        <h2><\/h2>\n        <span class=\"subtitle\"><\/span>\n        \n    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n                <\/section>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>READ IN ENGLISH \u0645\u0639\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0622\u062e\u0631\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b: \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648|\u062a\u0645\u0648\u0632 2017 (PDF) \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 (DOCX) \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0641\u062d\u0648\u0635\u0627\u062a \u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0644\u0627\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644\u00a06,028,000 (\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u064a\u0633\u064a\u0641 \u060c 2015) \u0645\u0644\u062e\u0635 \u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0633\u062c\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0627\u0628\u062d\u0627\u062b \u0644\u0642\u062f \u062a\u0645 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":1301,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16462","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16462"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16467,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16462\/revisions\/16467"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}