{"id":3870,"date":"2018-01-30T18:51:00","date_gmt":"2018-01-30T18:51:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.endcorporalpunishment.net\/?p=3870"},"modified":"2019-08-02T13:03:35","modified_gmt":"2019-08-02T12:03:35","slug":"series-of-faq-booklets-now-available-in-mandarin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/series-of-faq-booklets-now-available-in-mandarin\/","title":{"rendered":"Series of FAQ booklets now available in Mandarin!"},"content":{"rendered":"

The Global Initiative and Save the Children Sweden are delighted to present\u00a0Mandarin versions of our series of three booklets<\/a>\u00a0which provide answers to questions that commonly arise when we think about prohibiting all corporal punishment of children.<\/p>\n

The first booklet answers the most frequently asked questions and dispels common misperceptions about the reasons for a legal ban and its impact on families; the second booklet aims to answer these questions in a way that is accessible to children and young people. The final booklet provides answers to some specific questions that often arise in relation to prohibition of corporal punishment in schools and clarifies the key issues involved for educators and learners.<\/p>\n

These booklets should give parents and carers, government officials, education professionals and others the confidence to support and pursue legal reform and move a step closer to realising children\u2019s right to protection from all forms of violence in all settings.<\/p>\n

The booklets are available to download now in\u00a0Mandarin,\u00a0English,\u00a0French,\u00a0Russian,\u00a0Spanish\u00a0and\u00a0Albanian<\/a>. They will soon be available in Arabic, Bengali, Japanese and Thai.<\/p>\n

\n

The Global Initiative \u548c Save the Children Sweden \u5f88\u9ad8\u5174\u63a8\u51fa\u5168\u65b0\u7cfb\u5217\u7684\u4e09\u672c\u5c0f\u518c\u5b50<\/a>\uff0c\u4e3a\u6211\u4eec\u5728\u8003\u8651\u7981\u6b62\u5bf9\u513f\u7ae5\u8fdb\u884c\u4f53\u7f5a\u6240\u51fa\u73b0\u7684\u95ee\u9898\u65f6\uff0c\u63d0\u4f9b\u7b54\u6848\u3002<\/p>\n

\u7b2c\u4e00\u672c\u5c0f\u518c\u5b50\u56de\u7b54\u4e86\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u6d88\u9664\u4e86\u5173\u4e8e\u6cd5\u5f8b\u7981\u4ee4\u7684\u539f\u56e0\u53ca\u5176\u5bf9\u5bb6\u5ead\u7684\u5f71\u54cd\u7684\u5e38\u89c1\u8bef\u89e3\u3002\u7b2c\u4e8c\u672c\u5c0f\u518c\u5b50\u65e8\u5728\u4e3a\u513f\u7ae5\u548c\u5e74\u8f7b\u4eba\u63d0\u4f9b\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\u7684\u7b54\u6848\u3002\u6700\u540e\u4e00\u672c\u5c0f\u518c\u5b50\u56de\u7b54\u4e86\u5173\u4e8e\u5728\u5b66\u6821\u7981\u6b62\u4f53\u7f5a\u65f6\u7ecf\u5e38\u51fa\u73b0\u7684\u4e00\u4e9b\u5177\u4f53\u95ee\u9898\uff0c\u5e76\u6f84\u6e05\u4e86\u4e0e\u6559\u80b2\u8005\u548c\u5b66\u4e60\u8005\u76f8\u5173\u7684\u5173\u952e\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n

\u8fd9\u4e9b\u5c0f\u518c\u5b50\u5e94\u8be5\u8ba9\u5bb6\u957f\u3001\u62a4\u7406\u4eba\u5458\u3001\u653f\u5e9c\u5b98\u5458\u3001\u6559\u80b2\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u548c\u5176\u4ed6\u4e3a\u7981\u6b62\u4f53\u7f5a\u800c\u52aa\u529b\u7684\u4eba\u4eec\u6709\u4fe1\u5fc3\u8fdb\u884c\u6cd5\u5f8b\u6539\u9769\uff0c\u5e76\u91c7\u53d6\u66f4\u63a5\u8fd1\u4e8e\u5b9e\u73b0\u513f\u7ae5\u6743\u5229\u7684\u63aa\u65bd\uff0c\u9632\u8303\u4e00\u5207\u5f62\u5f0f\u7684\u66b4\u529b\u3002<\/p>\n

\u8fd9\u4e9b\u5c0f\u518c\u5b50\u73b0\u5728\u6709\u666e\u901a\u8bdd<\/a>\u3001\u82f1\u6587<\/a>\u3001\u6cd5\u6587<\/a>\u3001\u4fc4\u6587<\/a>\u3001\u897f\u73ed\u7259\u6587<\/a>\u548c\u963f\u5c14\u5df4\u5c3c\u4e9a\u6587<\/a>\u7248\u672c\u4f9b\u60a8\u4e0b\u8f7d\u3002\u5f88\u5feb\u5c06\u6709\u963f\u62c9\u4f2f\u8bed\u3001\u5b5f\u52a0\u62c9\u8bed\u3001\u65e5\u8bed\u548c\u6cf0\u8bed\u7248\u672c\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Global Initiative and Save the Children Sweden are delighted to present\u00a0Mandarin versions of our series of three booklets\u00a0which provide answers to questions that commonly arise when we think about prohibiting all corporal punishment of children. The first booklet answers the most frequently asked questions and dispels common misperceptions about the reasons for a legal […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[108,29],"tags":[48,49],"class_list":["post-3870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asia-and-the-pacific","category-news","tag-booklets","tag-faqs"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3870"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3871,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3870\/revisions\/3871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}