{"id":9628,"date":"2018-06-27T16:48:26","date_gmt":"2018-06-27T15:48:26","guid":{"rendered":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/?page_id=9628"},"modified":"2023-11-07T18:54:12","modified_gmt":"2023-11-07T18:54:12","slug":"es","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/faqs\/es\/","title":{"rendered":"FAQs Spanish"},"content":{"rendered":"\n            <div class=\"separator- glacier-section\"  id=\"section-69d78e8505a6e\">\n            <div class=\"container\">\n                <section>\n                    \n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t\n<div class=\"heading-block text-left heading-block-line\">\n\t<h2 class=\"special-heading\" >Respuestas a las preguntas m\u00e1s frecuentes<\/h2>\n\t<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-4\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-9505\" src=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/FAQ-2017-ES-cover-722x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/FAQ-2017-ES-cover-722x1024.jpg 722w, https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/FAQ-2017-ES-cover-211x300.jpg 211w, https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/FAQ-2017-ES-cover-768x1090.jpg 768w, https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/FAQ-2017-ES-cover.jpg 1748w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-8\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<h4>T\u00edtulo<\/h4><p>La prohibici\u00f3n de todo tipo de castigo corporal de NNA: Respuestas a las preguntas m\u00e1s frecuentes<\/p><h4>Publicado por<\/h4><p>La Iniciativa Global para Erradicar Todo Tipo de Castigo Corporal de Ni\u00f1os, Ni\u00f1as, y Adolescentes (Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children) y Save the Children Suecia<\/p><h4>Fecha de publicaci\u00f3n<\/h4><p>Julio 2017<\/p><h4>Idioma<\/h4><p>Alban\u00e9s, \u00e1rabe, bengal\u00ed, ingl\u00e9s, franc\u00e9s, hausa, h\u00fangaro, japon\u00e9s, coreano, lituano, mandar\u00edn, portugu\u00e9s, ruso, espa\u00f1ol, swahili, tailand\u00e9s y vietnamita<\/p><\/div>\n\n\n<a href=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/faqs\/FAQ-ES-updated-2019.pdf\" target=\"_blank\" style=\"border-radius: 100px;\" class=\"btn btn-default btn-sm \">\n    Descargar<\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t\n\t<div style=\"padding-bottom: 20px;\"><\/div>\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-4\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-15146\" src=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/FAQ-child-friendly-2017-ES-cover-722x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/FAQ-child-friendly-2017-ES-cover-722x1024.jpg 722w, https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/FAQ-child-friendly-2017-ES-cover-211x300.jpg 211w, https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/FAQ-child-friendly-2017-ES-cover-768x1090.jpg 768w, https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/FAQ-child-friendly-2017-ES-cover.jpg 1748w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-8\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<h4>T\u00edtulo<\/h4><p>\u00a1Deja de golpear! La prohibici\u00f3n de todo tipo de castigo corporal de ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes (NNA): Preguntas y respuestas para NNA y j\u00f3venes<\/p><h4>Publicado por<\/h4><p>La Iniciativa Global para Erradicar Todo Tipo de Castigo Corporal de Ni\u00f1os, Ni\u00f1as, y Adolescentes (Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children) y Save the Children Suecia<\/p><h4>Fecha de publicaci\u00f3n<\/h4><p>Julio 2017<\/p><h4>Idioma<\/h4><p>Alban\u00e9s, \u00e1rabe, bengal\u00ed, espa\u00f1ol, franc\u00e9s, ingl\u00e9s, mandar\u00edn, portugu\u00e9s, ruso, tailand\u00e9s, vietnamita<\/p><\/div>\n\n\n<a href=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/faqs\/FAQ-ES-child-friendly-updated-2019.pdf\" target=\"_blank\" style=\"border-radius: 100px;\" class=\"btn btn-default btn-sm \">\n    Descargar<\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t\n\t<div style=\"padding-bottom: 20px;\"><\/div>\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-4\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-15147\" src=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/FAQ-schools-2017-ES-cover-722x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/FAQ-schools-2017-ES-cover-722x1024.jpg 722w, https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/FAQ-schools-2017-ES-cover-211x300.jpg 211w, https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/FAQ-schools-2017-ES-cover-768x1090.jpg 768w, https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/FAQ-schools-2017-ES-cover.jpg 1748w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-8\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<h4>T\u00edtulo<\/h4><p>La prohibici\u00f3n del castigo corporal en centros escolares: Respuestas a las preguntas m\u00e1s frecuentes<\/p><h4>Publicado por<\/h4><p>La Iniciativa Global para Erradicar Todo Tipo de Castigo Corporal de Ni\u00f1os, Ni\u00f1as, y Adolescentes (Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children) y Save the Children Suecia<\/p><h4>Fecha de publicaci\u00f3n<\/h4><p>Julio 2017<\/p><h4>Idioma<\/h4><p>Alban\u00e9s, \u00e1rabe, bengal\u00ed, espa\u00f1ol, franc\u00e9s, ingl\u00e9s, mandar\u00edn, portugu\u00e9s, ruso, tailand\u00e9s, vietnamita<\/p><\/div>\n\n\n<a href=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/faqs\/FAQ-ES-schools-updated-2019.pdf\" target=\"_blank\" style=\"border-radius: 100px;\" class=\"btn btn-default btn-sm \">\n    Descargar<\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t\n\t<div style=\"padding-bottom: 20px;\"><\/div>\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<div id=\"content\" class=\"inner\"><div class=\"fb fbbg_white fbfit none loose repeatertpl\"><section><div class=\"repeatercontent\"><p>&nbsp;<\/p><p><span style=\"font-size: 12pt;\">Cuando pensamos en prohibir todo tipo de castigo corporal de ni\u00f1os, nos surgen muchas preguntas. En particular, lo relativo al prop\u00f3sito de la prohibici\u00f3n legal y lo que ello significa para los padres y la vida familiar. El primer env\u00edo de la serie de gu\u00edas, apunta a proveer respuestas a las preguntas m\u00e1s frecuentes, y a desterrar percepciones comunes y erradas respecto a las razones detr\u00e1s de la prohibici\u00f3n, as\u00ed como su impacto en las familias. El segundo env\u00edo, apunta a proveer respuestas a estas preguntas, y en un formato accesible para ni\u00f1os y j\u00f3venes. Ciertas preguntas espec\u00edficas surgen cuando se toman medidas orientadas a prohibir el castigo corporal en las escuelas. Teniendo esto en cuenta, y con el objetivo de aclarar temas, la publicaci\u00f3n final provee respuestas a algunas de esas preguntas espec\u00edficas.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12pt;\">En su conjunto, las gu\u00edas deber\u00edan proveer a padres y cuidadores\/tutores, funcionarios de gobierno, profesionales de la educaci\u00f3n, y a todos aquellos que trabajan por la prohibici\u00f3n del castigo corporal de ni\u00f1os, la confianza necesaria para promover reformas legales y avanzar un paso m\u00e1s hacia la aplicaci\u00f3n efectiva del derecho de los ni\u00f1os a ser protegidos de todas las formas de violencia, en todos los \u00e1mbitos.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12pt;\">Si tiene preguntas o comentarios sobre \u00e9stos u otros recursos, o quiere consultar por la disponibilidad de copias impresas, o respecto a futuras traducciones del presente material, cont\u00e1ctenos<\/span>\u00a0en <a href=\"mailto:secretariat@end-violence.org\">secretariat@end-violence.org<\/a><\/p><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t\n\t<div style=\"padding-bottom: 50px;\"><\/div>\n\n\n<\/div><\/div>\n\n                <\/section>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Respuestas a las preguntas m\u00e1s frecuentes T\u00edtuloLa prohibici\u00f3n de todo tipo de castigo corporal de NNA: Respuestas a las preguntas m\u00e1s frecuentesPublicado porLa Iniciativa Global para Erradicar Todo Tipo de Castigo Corporal de Ni\u00f1os, Ni\u00f1as, y Adolescentes (Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children) y Save the Children SueciaFecha de publicaci\u00f3nJulio 2017IdiomaAlban\u00e9s, \u00e1rabe, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":809,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9628","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9628"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24888,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9628\/revisions\/24888"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}