{"id":9653,"date":"2018-06-27T16:47:40","date_gmt":"2018-06-27T15:47:40","guid":{"rendered":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/?page_id=9653"},"modified":"2023-11-07T18:52:42","modified_gmt":"2023-11-07T18:52:42","slug":"pt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/faqs\/pt\/","title":{"rendered":"FAQs Portuguese"},"content":{"rendered":"\n            <div class=\"separator- glacier-section\"  id=\"section-69d7964db9ad5\">\n            <div class=\"container\">\n                <section>\n                    \n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t\n<div class=\"heading-block text-left heading-block-line\">\n\t<h2 class=\"special-heading\" >Respostas a perguntas frequentes<\/h2>\n\t<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-4\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-9632\" src=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/FAQ-2018-PT-cover-722x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/FAQ-2018-PT-cover-722x1024.jpg 722w, https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/FAQ-2018-PT-cover-211x300.jpg 211w, https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/FAQ-2018-PT-cover-768x1090.jpg 768w, https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/FAQ-2018-PT-cover.jpg 1748w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-8\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<h4>T\u00edtulo<\/h4><p>Proibi\u00e7\u00e3o de todos os castigos corporais \u00e0s crian\u00e7as: Respostas a perguntas frequentes<\/p><h4>Publicado por<\/h4><p>Iniciativa Global para Acabar com Todo Castigo Corporal de Crian\u00e7as e Adolescentes (Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children) e Save the Children Su\u00e9cia<\/p><h4>Data de publica\u00e7\u00e3o<\/h4><p>Julho 2017<\/p><h4>Linguagem<\/h4><p>Alban\u00eas, \u00c1rabe, Bengali, Ingl\u00eas, Franc\u00eas, Hausa, H\u00fangaro, Japon\u00eas, Coreano, Lituano, Mandarim, Portugu\u00eas, Russo, Espanhol, Sua\u00edli, Tailand\u00eas e Vietnamita<\/p><\/div>\n\n\n<a href=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/faqs\/FAQ-PT-updated-2019.pdf\" target=\"_self\" style=\"border-radius: 100px;\" class=\"btn btn-default btn-sm \">\n    Baixar<\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t\n\t<div style=\"padding-bottom: 20px;\"><\/div>\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-4\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-9659\" src=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/FAQ-child-friendly-2018-PT-cover-722x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"1024\" \/><\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-8\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<h4>T\u00edtulo<\/h4><p>Proibi\u00e7\u00e3o de todos os castigos corporais a crian\u00e7as: Perguntas e respostas para crian\u00e7as e jovens<\/p><h4>Publicado por<\/h4><p>Iniciativa Global para Acabar com Todo Castigo Corporal de Crian\u00e7as e Adolescentes (Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children) e Save the Children Su\u00e9cia<\/p><h4>Data de publica\u00e7\u00e3o<\/h4><p>Julho 2017<\/p><h4>Linguagem<\/h4><p>Alban\u00eas, \u00c1rabe, Bengali, Espanhol, Franc\u00eas, Ingl\u00eas, Mandarim, Portugu\u00eas, Russo, Tailand\u00eas, Vietnamita<\/p><\/div>\n\n\n<a href=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/faqs\/FAQ-PT-child-friendly-updated-2019.pdf\" target=\"_self\" style=\"border-radius: 100px;\" class=\"btn btn-default btn-sm \">\n    Baixar<\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t\n\t<div style=\"padding-bottom: 20px;\"><\/div>\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-4\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-9661\" src=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/FAQ-schools-2018-PT-cover-722x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/FAQ-schools-2018-PT-cover-722x1024.jpg 722w, https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/FAQ-schools-2018-PT-cover-211x300.jpg 211w, https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/FAQ-schools-2018-PT-cover-768x1090.jpg 768w, https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/FAQ-schools-2018-PT-cover.jpg 1748w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-8\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<h4>T\u00edtulo<\/h4><p>Proibi\u00e7\u00e3o dos castigos corporais nas escolas: Respostas a perguntas frequentes<\/p><h4>Publicado por<\/h4><p>Iniciativa Global para Acabar com Todo Castigo Corporal de Crian\u00e7as e Adolescentes (Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children) e Save the Children Su\u00e9cia<\/p><h4>Data de publica\u00e7\u00e3o<\/h4><p>Julho 2017<\/p><h4>Linguagem<\/h4><p>Alban\u00eas, \u00c1rabe, Bengali, Espanhol, Franc\u00eas, Ingl\u00eas, Mandarim, Portugu\u00eas, Russo, Tailand\u00eas, Vietnamita<\/p><\/div>\n\n\n<a href=\"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-content\/uploads\/faqs\/FAQ-PT-schools-updated-2019.pdf\" target=\"_self\" style=\"border-radius: 100px;\" class=\"btn btn-default btn-sm \">\n    Baixar<\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t\n\t<div style=\"padding-bottom: 20px;\"><\/div>\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t<div class=\"text-block shortcode-container\" >\n\t<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Quando pensamos sobre a proibi\u00e7\u00e3o de todos os castigos corporais infligidos a crian\u00e7as surgem diversas quest\u00f5es, especialmente em rela\u00e7\u00e3o ao prop\u00f3sito de uma proibi\u00e7\u00e3o por lei e o que a proibi\u00e7\u00e3o significar\u00e1 para os pais e a vida familiar. O primeiro folheto desta s\u00e9rie visa fornecer respostas \u00e0s perguntas mais frequentes e esclarecer percep\u00e7\u00f5es equivocadas comuns sobre as raz\u00f5es para a proibi\u00e7\u00e3o e seu impacto sobre as fam\u00edlias.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12pt;\">O segundo folheto tem por objetivo responder a essas perguntas de forma acess\u00edvel a crian\u00e7as e jovens.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12pt;\">Quest\u00f5es espec\u00edficas surgem frequentemente quando medidas visando a proibi\u00e7\u00e3o nas escolas s\u00e3o tomadas. O \u00faltimo folheto desta s\u00e9rie traz respostas a algumas dessas d\u00favidas e busca clarificar as quest\u00f5es-chave envolvidas.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12pt;\">Juntos, os tr\u00eas folhetos devem proporcionar a pais e respons\u00e1veis, oficiais governamentais, profissionais da educa\u00e7\u00e3o e outros que trabalham para a proibi\u00e7\u00e3o dos castigos corporais confian\u00e7a para lutar pela reforma jur\u00eddica e dar um passo a mais para efetivar o direito das crian\u00e7as \u00e0 prote\u00e7\u00e3o contra todas as formas de castigos corporais em todos os contextos.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12pt;\">Os folhetos tamb\u00e9m est\u00e3o dispon\u00edveis em alban\u00eas, \u00e1rabe<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">, bengali, chin\u00eas, espanhol, franc\u00eas, h\u00fangaro, ingl\u00eas e russo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12pt;\">Se voc\u00ea tem alguma pergunta ou coment\u00e1rio sobre esse ou qualquer outro de nossos projetos, ou sobre c\u00f3pias impressas ou futuras tradu\u00e7\u00f5es dos folhetos, por favor contate-nos em <a href=\"mailto:secretariat@end-violence.org\">secretariat@end-violence.org<\/a>.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"row\">\n\t\n\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\" style=\"background: transparent  \">\n\t\n\t<div style=\"padding-bottom: 20px;\"><\/div>\n\n\n<\/div><\/div>\n\n                <\/section>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Respostas a perguntas frequentes T\u00edtuloProibi\u00e7\u00e3o de todos os castigos corporais \u00e0s crian\u00e7as: Respostas a perguntas frequentesPublicado porIniciativa Global para Acabar com Todo Castigo Corporal de Crian\u00e7as e Adolescentes (Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children) e Save the Children Su\u00e9ciaData de publica\u00e7\u00e3oJulho 2017LinguagemAlban\u00eas, \u00c1rabe, Bengali, Ingl\u00eas, Franc\u00eas, Hausa, H\u00fangaro, Japon\u00eas, Coreano, Lituano, Mandarim, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":809,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9653","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9653"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24886,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9653\/revisions\/24886"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endcorporalpunishment.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}